Giáo trình Phát triển Web (Phần 2)

 này hoàn toàn miễn phí 
cho việc sử dụng, tái sử dụng và sao chép mà không cần hỏi“. Nhưng nếu bạn muốn bảo vệ 
những gì do bạn viết ra bạn có thể ra một tuyên bố chung về hướng dẫn cách sử dụng thông tin 
trên trang web của bạn. Đa phần mọi người đề yêu cầu phải trích dẫn lại nguồn khi sử dụng lại 
thông tin từ trang web và phải credit cho tác giả của bài viết đó. 
Dưới đây là những bước bạn có thể làm đề đấu tranh giành lại quyền tác giả. 
 Xác định đối tượng vi phạm bản quyền 
 Liên lạc với họ và cảnh báo họ về việc làm của họ là vi phạm bản quyền. 
 Chính thức yêu cầu họ dừng việc vi phạm bản quyền 
 Liên lạc với các nhà tài trợ của họ 
 Liên lạc với Google, Yahoo và MSN (những công cụ tìm kiếm) 
1. Xác định đối tượng vi phạm bản quyền 
Khi bạn biết được hoặc ai đó nói cho bạn về việc bài viết của bạn đang bị vi phạm bản quyền. 
Bạn có thể đi tìm xem ai là người đã ăn cắp bằng cách tìm các đường link đến bài viết đó. Nếu 
đó là một bài viết do một thành viên của một diễn đàn đăng tải, bạn có thể liên hệ với Moderator 
của box đó hoặc Admin của trang đó. Thông báo với họ về việc bài viết đó là có bản quyền và 
bạn là người giữ bản quyền của bài viết đó. Thường thì các Admin hoặc Moderator sẽ điều tra và 
xoá bài đó khỏi diễn đàn hoặc thêm đường link đến tác giả chích thức của bài viết. 
Nhưng nếu bài viết của bạn bị một trang web khác ăn cắp và bạn không biết họ là ai. Bạn có thể 
vào trang web đó tìm thông tin liên lạc ở trang About, Contact, footer, diễn đàn, trang thông tin 
quảng cáo, sử dụng Whois.com, checkdomain.com. Khi có thông tin về họ rồi, bạn sẽ tiến hành 
bước tiếp theo là liên lạc trực tiếp với họ 
2. Liên lạc và cảnh bảo đến đối tượng 
Khi đã có đầy đủ thông tin trong tay, bạn liện hệ trực tiếp với họ. Báo với họ rằng bạn biết về 
việc bị xâm phạm bản quyền và cho họ biết rằng việc làm của họ là sai trái, vi phạm pháp luật và 
đáng bị lên án. Trong thư liên lạc bạn nên bao gồm những yêu cầu của bạn như là xoá bài viết 
đó, thêm thông tin trích dẫn đến nguồn hoặc credit lại cho tác giả là bạn. 
Việc liên lạc trực tiếp yêu cầu bạn phải giữ thái độ bình tĩnh, cẩn trọng, chuyên nghiệp và đanh 
thép. Bản năng tự vệ của bạn có thể xui bạn viết email với những lời lẽ khiếm nhã, bôi xấu tên 
tuổi của họ trên các diễn đàn khác. Đó là những hành động bồng bột và thường không giúp ích 
cho vấn đề, chỉ làm nó thêm tồi tệ. Là người có suy nghĩ chu đáo và chín chắn, bạn nên giữ thái 
độ bình tĩnh và đanh thép cho dù hồi âm của họ rất lỗ mãng. 
Một số người vì chưa được biết đến quyền tác giả, do vậy việc xâm phạm bản quyền bài viết của 
bạn xảy ra ngoài ý muốn của họ. Do vậy bạn nên cho họ cơ hội để giải thích và sửa sai trước khi 
có những bước đi tiếp theo. Nếu bạn làm tốt khâu này, có thể vấn đề được giải quyết ngay mà 
không tốn nhiều công sức. 
Phát triển Web 2012 
252 www.izwebz.com Demon Warlock 
Giữ thái độ bình tĩnh trong suốt quá trình này là một thách thức với bất cứ ai, nhất là khi đối 
tượng của bạn lại có thái độ trân tráo, bất cần và không quan tâm. Nhưng một email với lời lẽ 
chuyên nghiệp và đanh thép như sau có thể sẽ giúp họ nghĩ lại. 
Tôi viết mail để thông báo với anh/chị rằng bài viết có tiêu đề “– tiêu đề bài viết –” anh/chị 
đang đăng tải trên trang web “www.trentrang.com” là bản quyền của trang web 
“www.tenban.com” do tôi viết ra và là người giữ bản quyền. Việc sao chép và sử dụng bài viết 
của tôi mà không được sự cho phép của tôi là vi phạm luật bản quyền và xâm phạm quyền tác 
giả. 
Tôi yêu cầu anh/chị phải trích dẫn nguồn đến bài viết của tôi và credit lại tác quyền cho tôi hoặc 
xóa bài đó ngay lập tức khỏi trang web của anh/chị. 
Anh/chị có 1 tuần để giải quyết việc này. 
Cảm ơn sự hợp tác của anh/chị 
Hồi âm bạn nhận được sẽ khác nhau, có người sẽ ngay lập tức xin lỗi và làm theo những gì bạn 
yêu cầu. Nhưng có người lại tỏ ra bất cần và thậm chí thách đố bạn. Nếu họ thách đố bạn, bạn 
cũng không nên tranh cãi với họ mà âm thầm tiến hành những bước tiếp theo. Những hành động 
trả thù nông nổi như tấn công trang web của họ, bêu xấu tên tuổi và hạ nhân phẩm của họ có thể 
đưa bạn đến rắc rối trước pháp luật. Bạn sẽ biến mình từ người bị hại thành đối tượng vi phạm 
pháp luật. Hãy ràng kiềm chế đề tìm giải pháp hợp lý cho vấn đề. 
3. Thu thập thông tin và chứng cứ 
Nếu bạn là chủ nhân thực sự của những gì bạn viết ra thì việc xác định không quá khó cho bạn. 
 Tìm lại ngày giờ bạn post bài viết đó 
 Nguồn đến hình minh hoạ bài viết 
 Ý tưởng ban đầu để bạn viết bài viết 
 Xuất xứ của bài viết 
 Chụp lại ảnh màn hình những dữ liệu trong Database có thể chứng minh được thời gian 
bạn viết bài đó. 
 Ngày bạn lưu lại bài viết đó vào máy tính (nếu bạn viết bài offline) 
 Tìm nhân chứng để chứng minh cho bạn (thành viên của diễn đàn hoặc những người bạn 
biết) 
Chờ thời hạn 1 tuần bạn cho họ trôi qua, nếu không có hồi âm hoặc họ không hợp tác, bạn sẽ tiến 
hành bước tiếp theo 
4. Chính thức yêu cầu họ dừng việc vi phạm bản quyền bằng văn bản giấy tờ 
Đây là bước đi chính thức của bạn để ngăn chặn việc xâm phạm bản quyền sau khi đã liên hệ 
trực tiếp đề dàn xếp với người ăn cắp bản quyền của bạn không thành. Ở bước này bạn tuyên bố 
rõ ràng rằng nếu họ không làm theo yêu cầu của bạn, họ sẽ chịu những hậu quả từ việc họ làm. 
Phát triển Web 2012 
253 www.izwebz.com Demon Warlock 
Bạn có thể gửi văn bản bằng giấy tờ này đến trực tiếp người vi phạm bản quyền của bạn và tới 
các bên liên quan như nhà tài trợ quảng cáo, công ty webhost của họ và công ty chủ quản của họ. 
Thông tin này bạn đã có trong phần thu thập thông tin và chứng cứ. 
Thường thì với giấy tờ mang tính pháp luật cao như thế này sẽ khiên họ không muốn rắc rối và 
làm theo yêu cầu của bạn. Nhưng nếu vẫn không thành công, thì bạn phải gửi đến nơi mà trang 
web đó đang host và yêu cầu công ty webhost này đóng cửa trang web bởi vì nó đang vi phạm 
luật bản quyền. Những văn bản giấy tờ liên quan đến pháp luật bạn không nên tự viết mà nên 
nhờ luật sư viết hộ, bởi vì giấy tờ này sẽ là lời cảnh báo cuối cùng đến người vi phạm. Nếu họ 
không thoả mãn yêu cầu của bạn, họ sẽ phải đối mặt với pháp luật. 
Nhưng bạn cũng có thể tìm những mẫu đơn như thế này trên mạng và chỉnh sửa lại cho phù hợp 
với nội dung của bạn. Dưới đây là hai lá thư ví dụ bạn có thể dùng 
============================== 
Hà Nội 15/6/2008 
Kính gửi anh/chị, 
Tôi viết thư này để thông báo đến anh/chị rằng anh chị đang sử dụng bài viết của tôi mà không 
được sự cho phép của tôi bằng văn bản giấy tờ. Bài viết “–tiêu đề –” được đăng tải vào ngày 
“ngày/tháng/năm” tại địa chỉ “www.tentrang.com” đã được sao chép nguyên văn hoặc dựa vào 
đó để viết [cung cấp bằng chứng, trích dẫn đến bài đó]. Bài viết của tôi đã được luật bảo vệ bản 
quyền bảo lưu tác quyền. 
Do anh/chị đã không hỏi và không được sự cho phép của tôi nhưng vẫn sử dụng trái phép bài 
viết của tôi. Tôi tin rằng anh/chị đã vi phạm luật bản quyền trong điều 17 phần 101 [trích dẫn 
luật] và anh/chị có thể bị phạt tới $150.000 theo điều 504(c)(2). 
Tôi yêu cầu anh/chị ngay lập tức ngừng ngay việc sao chép, phát hành, đăng tải bài viết của tôi 
trên trang web của anh/chị dưới mọi hình thức. Anh/chị cũng không được sử dụng trái phép 
những bài viết của tôi trong tương lai. 
Nếu tôi không nhận được phản hồi chính thức của anh chị trong vòng [cho thời hạn, 2 tuần] cho 
thấy rằng anh chị đã làm theo yêu cầu của tôi. Tôi sẽ tiến hành các thủ tục pháp lý khác để đưa 
anh/chị ra toà. 
Kính thư, 
===================== 
Sau đó bạn sẽ gửi một lá thư đến công ty web host đang cung cấp dịch vụ cho họ với nội dung 
giải thích rằng trang web đó đang vi phạm bản quyền và cung cấp bằng chứng cho họ về việc vi 
phạm đó. Theo luật pháp của Mỹ, các công ty web host phải có trách nhiệm đóng cửa trang web 
đó cho đến khi mọi việc được giải quyết. 
Phát triển Web 2012 
254 www.izwebz.com Demon Warlock 
Nếu trang web của họ đang được host tại Mỹ (đa phần trang web của Việt Nam đều host tại Mỹ) 
thì nó thuộc quyền hạn và nghĩa vụ của công ty đó chấp hành luật DMCA của Mỹ. Nếu thông tin 
của bạn xác thực, họ sẽ liên lạc với đối tượng của bạn và ra thông báơ đóng cửa trang web. 
5. Liên lạc với các nhà tài trợ 
Khi tài trợ cho một trang web, họ phải có được những lợi ích nào đó cho mình. Do vậy những 
công ty đang quảng cáo trên trang web của đối tượng sẽ huỷ hợp đồng quảng cáo nếu biết rằng 
trang web đó đi đạo bài của bạn và không chịu sửa lại theo yêu cầu của bạn. Nếu trang web đó 
dùng quảng cáo của Google Adsense, bạn có thể làm theo bước sau để báo cho Google biết là 
trang web đó đang xâm phạm bản quyền của bạn. 
Ở banner quảng cáo của Google, bạn nhấn vào chữ “Ads by Google”. 
Nó sẽ đưa bạn đến trang của Google và kéo xuống dưới thấy đường link “Send Google your 
thoughts on the site or the ads you just saw“. Đánh dấu như hình sau và gửi đi 
Bằng cách này bạn đã đánh vào túi tiền của họ, sẽ cho họ thấy hậu quả về tài chính mà họ phải 
chịu khi không làm theo những yêu cầu của bạn. Hơn thế nữa Google sẽ thay mặt bạn liên hệ với 
họ và giải quyết hộ bạn, nếu thông tin của bạn là xác thực. Google có thể xóa trang của họ khỏi 
kết quả tìm kiếm và đưa trang đó vào danh sách đen. 
6. Liên hệ với Google, Yahoo và MSN 
 Đây là bước cuối cùng bạn có thể làm trong cuộc đấu tranh giành lại quyền tác giả của 
bạn. Luật pháp Mỹ có quy định về luật bảo vệ sản phẩm trí tuệ là những công ty cung cấp 
dịch vụ internet trong đó bao gồm cả những công cụ tìm kiếm phải có trách nhiệm giúp 
đỡ bạn dừng việc vi phạm bản quyền. 
 Tuyên bố của Google về luật DMCA 
Phát triển Web 2012 
255 www.izwebz.com Demon Warlock 
 It is our policy to respond to notices of alleged infringement that comply with the Digital 
Millennium Copyright Act and other applicable intellectual property laws, which may 
include removing or disabling access to material claimed to be the subject of infringing 
activity. If we remove or disable access to comply with the Digital Millennium Copyright 
Act, we will make a good-faith attempt to contact the owner or administrator of each 
affected site so that they may make a counter notification pursuant to sections 512(g)(2) 
and (3) of that Act. 
Google khuyên bạn những điều sau khi liên lạc với họ 
 Xác định đầy đủ chi tiết về bài viết mà bạn nghĩ bị xâm phạm bản quyền 
 Cung cấp thông tin đầy đủ cho phép Google liên hẹ với bạn 
 Cung cấp thông tin mà bạn thu nhập được về đối tượng để Google có thể liên lạc với họ 
 Trong email bạn phải tuyên bố như sau: “I have a good faith belief that use of the 
copyrighted materials described above on the allegedly infringing web pages is not 
authorized by the copyright owner, its agent, or the law.” và tuyên thệ “I swear, under 
penalty of perjury, that the information in the notification is accurate and that I am the 
copyright owner or am authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that 
is allegedly infringed.” (nguyên văn tiếng Anh) 
Đây là bước đi mang tính quyết liệt nhất, do vậy bạn nên thật cẩn trọng khi tiến hành bước này. 
Bạn nên thu thập đầy đủ chứng cứ và thông tin liên quan đến bài văn bị đạo và chứng cứ chứng 
minh nguồn gốc thực sự của bài viết đó là của bạn. 
Link đến những trang tuyên bố luật DMCA của các công cụ tìm kiếm 
 Yahoo DMCA Policy and Instructions 
 Google’s DMCA Statement and Policy 
 MSN – About DMCA and Policies 
Khai thác thông tin của đối tượng ăn cắp bản quyền 
Trong bài “Những bước cần làm khi bị ăn cắp bản quyền” tôi có chỉ cho bạn những bước cần 
tiến hành khi nội dung trên trang web của bạn bị sao chép trái phép và vi phạm luật bản quyền. 
Trong bài này tôi sẽ đi vào chi tiết hơn bằng cách sử dụng trang web whois.sc để khai thác thêm 
thông tin về đối tượng ăn cắp bản quyền bài viết. 
Cũng nên nhắc cho bạn nhớ rằng việc đấu tranh để giành lại bản quyền bài viết không hề tốn 
công sức và thời gian và hoàn toàn có thể tự làm được. Nhưng thách thức lớn nhất lại là việc 
kiềm chế chính bản thân mình. Lẽ tự nhiên khi ai đó đã rõ ràng ăn cắp công sức lao động của 
Phát triển Web 2012 
256 www.izwebz.com Demon Warlock 
bạn, lại có thái độ trâng tráo, bất cần và thách đố. Thì mình có thể sẽ mất bình tĩnh và có những 
hành động không mang lại kết quả hoặc tệ hơn làm vấn đề thêm trầm trọng. 
Như đã nói, việc đầu tiên bạn cần làm là tìm thông tin liên quan đến đối tượng tình nghi ăn cắp 
bài viết như: tên tuổi, địa chỉ, số điện thoại, email, nơi đặt host và domain. Cách tốt nhất để tìm 
ra thông tin này là sử dụng whois.sc. Đây là trang web cho phép bạn thấy được thông tin liên 
quan đến một domain bất kỳ. 
Truy cập trang web whois.sc và ở ngay trang chủ bạn gõ vào địa chỉ trang web tình nghi. Trong 
ví dụ này tôi giả sử trang vuilen.com vi phạm bản quyền bài viết của izwebz.com (*). Dưới đây 
là thông tin liên quan đến trang vuilen.com. 
Ở phần kết quả tìm kiếm này bạn chỉ cần chú ý đến 3 mục chính là Registry Data, Server Data 
và Whois Record. Đây là phần chứa những thông tin mà chúng ta có thể sử dụng để tiến hành 
việc đòi lại bản quyền bài viết. Ở hình dưới đây là thông tin Registry Data 
Vuilen.com đăng ký domain ở Godaddy.com, một trang web rất nổi tiếng về domain và họ cũng 
rất nghiêm khắc với những trang vi phạm luật DMCA. Đây là công ty của Mỹ cho nên theo luật 
họ phải có trách nhiệm giúp đỡ bạn khi họ nhận được khiếu nại về trường hợp vi phạm. 
Name Server: NS1.ZONEEDIT.COM 
Name Server: NS7.ZONEEDIT.COM 
Đây cũng là thông tin quan trọng bởi vì nó cho bạn biết trang web này được host ở đâu. Bạn có 
thể mở trình duyệt và gõ vào Zoneedit.com, thì bạn sẽ đến trang chủ của công ty webhost. 
Thường thì ở trang này, bạn có thể tìm được thông tin liên lạc với webhost ở trang Contact. 
Phát triển Web 2012 
257 www.izwebz.com Demon Warlock 
Trong phần Server Data bạn sẽ biết được công ty host của họ nằm ở đâu. Thường thì ở bước trên 
bạn cũng có thể biết được host của họ có nằm ở Mỹ hay không. Nhưng ở phần này bạn có thể 
biết chắc được nó nằm ở đâu, thành phố nào. Trong trường hợp này, công ty host của vuilen.com 
ở Illinois – Woodstock – Fdcservers.net. Đây chính là nơi mà toàn bộ thông tin của trang web 
được lưu trữ, chỉ cần nó nằm trong địa phận của nước Mỹ. BINGO! Là họ phải có trách nhiệm 
chấp hành luật DMCA. 
Tiếp theo là thông tin Whois Record. Vì vuilen.com sử dụng Private Domain Registration cho 
nên bạn không thấy được thông tin của họ. Tôi sẽ sử dụng thông tin của vietphotoshop.com (*) 
Nếu may mắn bạn sẽ biết được tên của người sở hữu domain, địa chỉ, email và thậm chí cả số 
điện thoại của họ nữa. Nhưng đa phần mọi người không cho hiển thị thông tin cá nhân và thay 
vào đó sử dụng dịch vu Private và nó sẽ hiện ra thông tin của nhà cung cấp domain. 
Tuy nhiên đến bước này bạn đã có trong tay công ty cung cấp tên miền và nơi họ lưu trữ trang 
web. Chỉ cần bấy nhiều thôi bạn cũng đủ để bắt đối tượng phải xoá bài viết hoặc thậm chí đóng 
cửa trang web. Nhưng trước khi liên lạc với công ty cung cấp tên miền và webhost, bạn nên làm 
theo những bước trong bài “những bước cần làm khi bị ăn cắp bản quyền”. 
Kết luận 
Việc đấu tranh giành lại bản quyền cho chính bạn là việc nên làm và hoàn toàn chính đáng. Bạn 
không nên lo sợ hoặc sợ rắc rối mà bỏ qua những việc làm sai trái. Bạn là người bỏ công sức và 
chất xám ra thì bạn cũng phải xứng đáng được mọi người công nhận. Chúng ta không thể cứ mãi 
nhắm mắt làm ngơ những người chuyên đi ăn cắp công sức lao động của người khác và lấy làm 
của mình. Hãy nghiêm khắc hơn với tệ nạn này, bởi vì Việt Nam đang ra sức hoà nhập với cộng 
đồng quôc tế, chúng ta hãy cùng nhau thay đổi hình ảnh của đất nước theo chiều hướng tích cực 
trong con mắt của người ngoại quốc. 
Phát triển Web 2012 
258 www.izwebz.com Demon Warlock 
(*) Vuilen.com và vietphotoshop.com chỉ được lựa chọn ngẫu nhiên làm ví dụ. Ở ví dụ trên hoàn 
toàn do tôi tưởng tượng ra để minh hoạ cho bài viết sát với thực tế. 
DMCA là gì? tại sao bạn cần biết 
DMCA là chữ viết tắt của Digital Millennium Copyright Act hay chúng ta thường gọi là Luật 
bảo vệ bàn quyền tác giả. Đây là luật của Mỹ được biểu quyết bởi quộc hội Mỹ và tổng thống 
Bill Clinton ký thành luật vào ngày 28/11/1998. Về cơ bản luật này được tạo ra để bảo vệ những 
sản phẩm của công nghệ phần mềm, bản quyền của tác phẩm trên mạng và ghép tội những ai bẻ 
khoá, cung cấp, kinh doanh, phân phối phần mềm trái phép. 
Trong đạo luật này cũng có điều khoản quy trách nhiệm cho các nhà cung cấp dịch vụ phải có 
trách nhiệm loại bỏ những bài viết trên trang web bị cho là vi phạm luật bản quyền. Hơn thế nữa, 
những công cụ tìm kiếm phổ biến nhất hiện nay như Google, Yahoo và MSN đều có riêng phần 
tuyên bố chung về đạo luật DMCA. Tựu chung, các cỗ máy tìm kiếm này đều tuân thủ theo luật 
DMCA, nếu sau khi xác minh một bài viết bị vi phạm luật bản quyền. Họ sẽ loại bỏ trang web đó 
Phát triển Web 2012 
259 www.izwebz.com Demon Warlock 
khỏi trang kết quả tìm kiếm và nếu nghiêm trọng hơn, có thể xoá hẳn trang web đó khỏi database 
của họ. Như thế trang web đó sẽ vĩnh viễn biến mất khỏi kết quả tìm kiếm, trừ khi trang web đó 
có những thay đổi tích cực và dần kiếm lại lòng tin của các cỗ máy tìm kiếm. 
Như vậy bạn sẽ hỏi, luật DMCA là của Mỹ tại sao chúng ta phải quan tâm? bạn hỏi rất đúng! 
chắc bạn cũng biết rằng giữa Việt Nam và Mỹ đã có ký những văn bản thỏa thuận, những công 
ước và hiệp định bảo vệ bản quyền tác giả giữa hai bên. Cho nên nếu kể cả bạn ở Việt Nam 
nhưng vi phạm luật bản quyền, bạn cũng có thể gặp rắc rối về mặt pháp lý. Và thường thì những 
vụ kiện về bản quyền hay rắc rối và thiệt hại nhiều về tài chính. 
Một điều nữa khiến bạn nên biết về luật DMCA là rất nhiều các trang web của Việt Nam đều 
được host tại Mỹ. Cho nên nội dung bài viết vi phạm bản quyền nằm trong địa phận của Mỹ, 
điều đó cũng có nghĩa là luật DMCA của Mỹ có hiệu lực trong trang web đó. Bên nguyên đơn có 
thể yêu cầu công ty host của trang web đó đóng cửa trang web vì vi phạm bản quyền. Do luật 
DMCA quy trách nhiệm cho các nhà cung cấp dịch vụ phải loại bỏ những trang web vi phạm bản 
quyền. 
Việc tôn trọng bản quyền bài viết là việc nên làm. Trước hết chúng ta phải biết tôn trọng bản 
quyền của người khác thì mới mong người khác tôn trọng mình. Hiểu luật và làm theo luật là 
một điều tốt. Hy vọng trong tương lai, sẽ ngày càng nhiều người hiểu thêm về luật bản quyền và 
sẽ không còn những người đi ăn cắp chất xám và công sức lao động của người khác làm của 
mình nữa. 
Phát triển Web 2012 
260 www.izwebz.com Demon Warlock 
Điều khoảng sử dụng ebook 
Nội dung trong ebook là do tôi viết ra hoặc tập hợp từ nhiều nguồn. Nếu tôi có trích dẫn hoặc 
đăng lại bài của ai đó, tôi đều được sự cho phép của họ. Do vậy tôi cũng mong các bạn nếu muốn 
trích dẫn hoặc đăng lại bài của izwebz, hãy tôn trọng quyền tác giả và làm theo những điều sau: 
1. Những bài viết trong eBook là sản phẩm trí tuệ và được bảo hộ bởi luật bản quyền và quyền 
tác giả. Tất cả những hình thức phát hành lại, sao chép nguyên văn hoặc một vài phần, sao chép 
vượt quá 10% (hoặc 500 từ) mà không được sự cho phép bằng miệng hoặc văn bản giấy tờ được 
cho là vi phạm bản quyền. 
2. Bạn có thể sử dụng, in ra giấy, lưu lại trong máy tính, chia sẻ với mục đích cá nhân và phi 
thương mại. Tất cả những hình thức kinh doanh sử dụng tài liệu trong eBook mà không được sự 
cho phép bằng miệng hoặc văn bản giấy tờ được cho là vi phạm bản quyền. 
3. Nếu bạn muốn phát hành lại thông tin từ eBook bạn PHẢI trước hết liên lạc với chúng tôi và 
được sự cho phép của chúng tôi. Nếu chưa được hoặc không được cho phép, nhưng bạn vẫn phát 
hành lại thông tin, bài viết từ trang này được cho là vi phạm bản quyền. 
Nếu bạn có nhu cầu cần liên hệ với chúng tôi qua email: 
1/ Demon Warlock: izwebz@yahoo.com 
2/ Clackken Smith: hoccode.php@gmail.com 
3/ Minh Mẫn: contact@minhman.me