Khảo sát đặc điểm văn bản quy phạm pháp luật trong lĩnh vực kinh tế của Trung Quốc

Tóm tắt Khảo sát đặc điểm văn bản quy phạm pháp luật trong lĩnh vực kinh tế của Trung Quốc: ...cấu trúc tổng thể của VBQPPL, vậy trong chương tiếp theo sẽ tập trung vào nghiên cứu cấu trúc nội tại. 3.1 Phong cách ngôn ngữ Xét trên bình diện ngôn ngữ học, VBQPPL là phương tiện giao tiếp mà ở đó quan hệ liên nhân giữa các vai giao tiếp là quan hệ mang tính áp đặt, một chiều, quan hệ bất... khác, chỉ có câu trần thuật được áp dụng trong đó để biểu hiện nghiêm túc, trang trọng và quyền uy tuyệt đối của pháp luật. Đối với ngôn ngữ VBQPPL, để thuyết minh các quy phạm pháp luật một cách chính xác và rõ ràng thì phải sử dụng rất nhiều câu trần thuật. Vì vậy, có thể nói rằng, câu trầ...ghĩa” được sử dụng trong VBQPPL tiếng Trung mà không bị thay thế trực tiếp bằng biểu thức khẳng định. 4.3 Liên kết 4.3.1 Tƣơng đồng Cũng như VBQPPL của lĩnh vực kinh tế tiếng Trung, những phương tiện LK chủ yếu được sử dụng trong VBQPPL tiếng Việt để tạo lập tính minh xác và chặt chẽ là ph...

pdf27 trang | Chia sẻ: kasablanca | Lượt xem: 965 | Lượt tải: 0download

File đính kèm:

  • pdf02050000965.pdf
Ebook liên quan