Luận văn A discourse analysis of the weather forecasts in english and vietnamese

Tóm tắt Luận văn A discourse analysis of the weather forecasts in english and vietnamese: ... of place phrases in both EWFs and VWFs. 9 Besides using the place phrases, English and Vietnamese forecasters were found to prefer to select a lot of words denoting time such as: (35) Cloud will increase later in the west with some rain by dawn. [85] (40) Mây thay đổi, ngày nắng, đ...very important role in textual cohesion. In EWFs, we found 449 instances (46,16%) and in VWFs, there are 11660 instances (99,34%). This implies that, in weather forecasts, the Vietnamese forecasters are prior to use lexical than English ones. 4.4.1.1. Repetition In EWFs and VWFs, repetiti...he degree words in EWFs are more diversified, they may be an adjective, adverb, or a group word: a few, some, most/mostly, a little, very, much (of), large amounts of, plenty of, light, heavy… So, it’s easier for the English forecasters to choose a suitable word to express their prediction a...

pdf14 trang | Chia sẻ: ebook | Lượt xem: 1154 | Lượt tải: 0download

File đính kèm:

  • pdfSummary (16).pdf
Ebook liên quan