Luận văn An investigation into linguistic features of word combinations containing pairs of human body parts in vietnamese and their english semantic equivalents

Tóm tắt Luận văn An investigation into linguistic features of word combinations containing pairs of human body parts in vietnamese and their english semantic equivalents: ...o we decide to do the research. 2.2 THEORETICAL BACKGROUND 2.2.1 Human Body In “Đại từ ủiển Tiếng Việt” made by Nguyễn Như í, Nguyễn Văn Khang, Vũ Quang Hào, Phan Xuõn Thành (2008) [62], “Cơ thể là tập hợp thống nhất mọi bộ phận của một sinh vật”. (Body is the unique system of every or...collected data, the grammatical and semantic features of word combinations containing POHBPs in Vietnamese and their English semantic equivalents. Translation method is used to find out English semantic equivalents of word combinations containing POHBPs. 3.4 DESCRIPTION OF THE SAMPLES In...not denote human body parts. In Vietnamese, ‘‘chõn tay’’ goes after the main noun or noun phrase to modify it. However in English, modifier “manual” stands in front of the noun or noun phrase that it modifies. 4.1.2.2 Syntactic Relations in Word Combinations Containing POHBPs 19 The gr...