Luận văn Étude de l’euphémisme voilant la mort en français et en vietnamien

Tóm tắt Luận văn Étude de l’euphémisme voilant la mort en français et en vietnamien: ...n 2.3.1.3. Relation de sens a. Polysộmie et homonymie b. Synonymie et antonymie 2.3.1.4 Procộdộs stylistiques a. Pộriphrase b. Mộtaphore c. Mộtonymie d. Allusion 2.3.2 Caractộristiques syntaxiques 2.3.2.1 Caractộristiques des syntagmes et des phrases ou propositions en franỗais...me. Si quelqu’un ne respire plus, il meurt. Il existe donc des euphộmismes de la mort en franỗais et en vietnamien mentionnant la respiration. c. Le sommeil/ le repos La mort est un sujet sensible difficile à accepter. Alors, afin de la dộtourner, on a recours à des euphộmismes mộtaphoriqu...be + syntagme prộpositionnel Verbe + postmodificateurs (prộposition + syntagme nominal) Verbe + syntagme nominal + syntagme prộpositionnel X X Locutions verbales Structure de la phrase Structure nộgative n’ờtre plus khụng + cũn + nữa chẳng + cũn Structure d...