Luận văn Hedged performatives in english and vietnamese – a contrastive analysis

Tóm tắt Luận văn Hedged performatives in english and vietnamese – a contrastive analysis: ...ely, obviously, perhaps, possibly, bluntly, seriously, frankly, honestly, briefly, confidentially, generally, personally, simply, strictly, truthfully. In the medial position: really, deeply, clearly, sincerely, definitely, highly, completely, happily, openly, officially, respectfully, suc...+ - + - would like to + + + - - + - - + - + + + + + + + + - 15 4.2. THE SEMANTIC AND PRAGMATIC FEATURES OF HPS IN ENGLISH AND VIETNAMESE 4.2.1. HPs in English and Vietnamese in view of modality By using linguistic devices of various forms from auxiliary verbs, adverbs, adjective...itive face. In these situations, the strong members of HPs such as completely, totally, hoàn toàn, kiờn quyết, kịch liệt were used to emphasize the speaker’s view. (158) “Tụi kịch liệt phản ủối việc Thổ Nhĩ Kỳ gia nhập EU”, ụng Sarkozy khẳng ủịnh trong một cuộc phỏng trờn truyền hỡnh Phỏp [1...