A cross-Cultural study on American-Vietnamese verbal expressions in confirming and negating

Tóm tắt A cross-Cultural study on American-Vietnamese verbal expressions in confirming and negating: ...rs as: social distance, status, group of interest, and communicating situations to express their confirmation and negation. The Americans prefer On-Record strategies (ie. Bald On-Record and Joking), while the Vietnamese are more in favor of Off-Record strategies (ie. Asserting condition and ...g bởi khoảng cách trong xã hội, địa vị công tác, nhu cầu, sở thích và tình huống giao tiếp. Người Mỹ trong nghiên cứu này thể hiện khiếu hài hước nhiều hơn. Kết quả nghiên cứu đã cho thấy sự giống nhau và khác nhau trong cách diễn đạt khẳng định và phủ định giữa người Việt Nam và Mỹ, qua đó gi..., Speech Acts and Conversational Interaction, Cambridge: Cambridge University Press 15. Green, G. M (1989), Pragmatics and Natural Language Understanding, USA: Lawrence Erlbaum Associates, Inc. 16. Halliday, M.A.K. (1974), Language and Social Man, London: Longman (Schools Council Programme...