Đái tháo đường thai kỳ: Có phải là bệnh lý?

University Medical Center, Utrecht, the NL
Đái tháo đường thai 
kỳ: có phải là bệnh lý?
Gerard H.A.Visser
Đái tháo đường thai kỳ, có phải là bệnh lý?
• Có (liên quan đến thai to và các biến chứng
kèm theo)
• Thường nhẹ (điều chình chế độ ăn); 20% cần
dùng Insulin
• Có thể gây hậu quả lâu dài cho con (?)
• Hoặc vấn đề lớn nhất là gây béo phì ở mẹ ?
• Cần chẩn đoán các trường hợp ĐTĐ TK chặt
chẽ ở mức độ nào?
Điều trị giúp cải thiện kết quả 
• Sàng lọc có ý nghĩa:
• Tử vong
• Chấn thương giảm 50% 
• Trọng lượng lớn hơn tuổi thai
• % CS ( Landon et al, only)
Crowther et al, 2005; n=1000; London et al, 2010, n=958
Kết quả sau sàng lọc tốt hơn kết quả 
dựa vào triệu chứng
sàng lọc triệu chứng
• N 175 74
• BMI 30 26
• Tuổi thai tại
thời điểm chẩn đoán (wks) 27 31
• HbA1c tại
thời điểm chẩn đoán (%) 5.4 5.5
Hammoud et al, JMFNM 2012
Kết quả sau sàng lọc tốt hơn kết quả 
dựa vào triệu chứng
sàng lọc triệu chứng
• N 175 74
• BMI 30 26
• Tuổi thai (tuần) 27 31
• HbA1c (%) 5.4 5.5
• FAC> 90th centile (%) 33 68
• Trọng lượng thai> 90th centile (%) 17 36
• Trọng lượng thai > 97.7th centile (%) 5 16
Hammoud et al, JMFNM 2012
Vậy sàng lọc tất cả các đối tượng, nhưng 
sàng lọc như thế nào ?
(NEJM, May 8, 2008)
Nghiên 
cứu 
HAPO
Đái tháo đường thai kỳ
glucose
Birth
Weight
>90th
centile
Như vậy chúng ta có thể kết luận rằng.
• Theo định nghĩa, giá trị ngưỡng của
Test dung nạp Glucose, để xác định
bình thường hoặc không, là tùy ý, dựa
trên mối quan hệ tuyến tính giữa giá trị
đường máu và kết quả
University Medical Center, Utrecht, the NL
Giá trị ngưỡng của nghiệm pháp dung 
nạp Glucose
cho tôi biết số sản phụ ĐTĐ TK bạn 
muốn, tôi sẽ cho bạn công thức
Gerard H.A.Visser
75 g OGTT: lúc đói => 5.1 mmol/l
sau 1 giờ => 10.0
sau 2 giờ => 8.5
Tiêu chuẩn chẩn đoán dựa trên tăng gấp 
1.75 lần ở trẻ sơ sinh có trọng lượng lớn 
hơn tuổi thai
(Metzger et al, Diab Care, 2010)
Tỷ lệ ĐTĐ TK
17.8%
Đái tháo đường thai kỳ theo IADPSG
Câu hỏi là chúng ta đã sẵn sàng 
trước việc gia tăng tỷ lệ ĐTĐ TK?
• Liệu chúng ta có biến người khỏe thành
người bệnh
( ngừng làm hại sức khỏe, Moynihan et al, BMJ 2012)
• Liệu có cải thiện kết quả
• Liệu có nên tìm thêm những sản phụ có các
yếu tố nguy cơ
• v.v
• Và câu trả lời là: chúng ta không hề biết !
‘Ngăn ngừa việc chẩn đoán thái quá: làm thế 
nào để không gây hại cho sức khỏe’ Moynihan et al, BMJ 
2012
Nguyên do chẩn đoán thái quá:
• Công nghệ mới giúp phát hiện các bất thường ở mức độ
nhỏ hơn
• Lợi ích về thương mại và chuyên môn
• Vấn đề tranh luận làm mở rộng định nghĩa bệnh và
guideline điều trị
• Pháp luật có quy định xử phạt nếu bỏ sót chẩn đoán nhưng
không xử phạt nếu chẩn đoán thái quá
• Hệ thống chăm sóc sức khỏe ưu tiên thêm các test chẩn
đoán và điều trị
• Niềm tin văn hóa là nhiều hơn sẽ tốt hơn
ĐTĐTK
75 g OGTT: lúc đói => 5.1 mmol/l
sau 1 giờ => 10.0
sau 2 giờ => 8.5
Tiêu chuẩn chẩn đoán dựa trên tăng 1.75 
lần ở trẻ có cân nặng lớn hơn tuổi thai 
(Metzger et al, Diab Care, 2010;33:676-682)
Tỷ lệ phát hiện ĐTĐ TK
17.8%
75 g OGTT: lúc đói =>5.3 mmol/l
sau 1 giờ => 10.6
sau 2 giờ => 9.0
Tiêu chuẩn chẩn đoán dựa trên 2 lần ở trẻ 
có cân nặng lớn hơn tuổi thai 
(E.A.Rian, Diabetologia 2011;54:480-486)
Tỷ lệ phát hiện ĐTĐ TK
10.5%
Tiêu chuẩn của IADPSG (Hiệp hội 
quốc tế về ĐTĐ và thai nghén)
Chấp nhận Không chấp nhận
ADA ACOG
NIH
WHO Spain
Brasil NZ
Italy
Germany
Japan
Change diagnostic criteria for GDM?
Visser & de Valk, AJOG, 2012
√
√
√
Incidence of diabetes following GDM
Ratner et al, JCEM 2008
NNT 5 and 6 ,respectively
Kiểm tra sau sinh sau ĐTĐ TK
• Tổng quan hệ thống: 54 bài báo
• Kiểm tra sau sinh ở 33% bệnh nhân (9-
71%)
• Với các chương trình chủ động liên hệ với
bệnh nhân: 60% (14-95%)
Carson MP et al, Prim Care Diabetes, Oct 2013
Post partum testing following GDM
• Systemic review; 54 articles
• Postpartum testing on average in 33% of 
patients (9-71%)
• With proactive patient contact programs: 
60% (14-95%)
Carson MP et al, Prim Care Diabetes, Oct 2013
Thay đổi tiêu chuẩn chẩn đoán 
ĐTĐTK?
Thừa cân ở mẹ là vấn đề chứ không phải ĐTĐ TK
thừa cân và béo bụng ở trẻ vị thành niên 16 tuổi
Pirkola et al, Diab Care 2010
Nhóm nguy cơ:
-ĐTĐ TK 84
-Nghiệm pháp dung 
nạp Glucose âm tính 
657
Nhóm chứng: 3.427
= mat BMI> 25
Hội chứng chuyển hóa ở 175 trẻ 7-11 tuổi, 
theo cân nặng lúc sinh và ĐTĐ TK
Boney, Pediatrics 2005
Phân tích gộp ĐTĐ ở bà mẹ và béo phì ở trẻ em, Philipps et al, 
Diabetologia 2011 All types of diabetes:
GDM:
Phân tích gộp ĐTĐ và béo phì ở trẻ 
em, Philipps et al, Diabetologia 2011
Tất cả các typ ĐTĐ:
Điều chỉnh BMI của mẹ:
Béo phì và ĐTĐ TK; kết quả ngắn hạn
các yếu tố nguy cơ độc lập với tác dụng hiệp đồng
Adapted from Catalano et al, 2012
Béo phì và ĐTĐ TK; kết quả dài hạn
• Béo phì có ảnh hưởng quan trọng lên sự
phát triển lâu dài của trẻ (đặc biệt trẻ em
béo phì)
Sàng lọc ĐTĐTK:
• Đúng, tất cả các sản phụ; nhưng điều này
vẫn chưa thể thực hiện! (Thậm chí ở các quốc gia
có sàng lọc chỉ 10 đến 90% sản phụ thực sự được sàng lọc;
Jiwani et al JMFNM 2012). Ưu tiên!
• cho tôi biết số sản phụ ĐTĐ TK bạn muốn,
tôi sẽ cho bạn tiêu chuẩn sàng lọc
• Sử dụng các tiêu chuẩn chặt chẽ cho phụ nữ
béo phì. Ưu tiên!
• Evaluate diagnostic thresholds associated with an adverse 
outcome of 2.0 in the HAPO study as opposed to 1.75
• Determine whether women, normal in a two-step strategy and 
abnormal in the IADPSG model, benefit from treatment (RCT?)
• Conduct cost-benefit analyses
• Conduct research to understand patient preferences
• Study the impact of GDM treatment on care utilization
• Assess lifestyle interventions and effects of obesity
• Assess impact that a label of GDM may have on future 
reproductive career
• Assess long-term outcome of GDM on offspring
• Assess interventions to decrease subsequent signs of metabolic 
syndrome, diabetes and cardiovascular disease in women with 
GDM
Còn quá sớm để áp dụng tiêu chuẩn 
IADPSG với nghiệm pháp dung nạp 
Glucos để sàng lọc toàn cầu
Sử dụng tiêu chuẩn chặt chẽ ở những sản 
phụ béo phì
• Giá trị Glucose máu ở phụ nữ béo phì có nghiệm
pháp tăng đường huyết bình thường cao hơn
những phụ nữ có cân nặng bình thường, và ĐTĐ
TK thường nặng hơn
• Béo phì có hậu quả tiêu cực
• Béo phì và ĐTĐ TK hiệp đồng gây tác dụng tiêu
cực
• Chế độ ăn, điều trị và khám định kỳ có thể giảm
việc tăng cân, từ đó đem lại hiệu quả tích cực
Test dung nạp bình thường trong quý 2 
nhưng thai to trong quý 3 ...
• Nguy co thấp, không ĐTĐTK?
• Có thể bị ĐTĐTK khởi phát muộn và là đối
tượng nguy cơ cao
Test dụng nập âm tính trong 3 tháng giữa 
nhưng thai to trong 3 tháng cuối..
• Nguy co thấp, không ĐTĐTK?
• Có thể chẩn đoán ĐTĐTK muộn và là đối 
tượng nguy cơ cao
Vì vậy, cần lặp lại test dung nạp 
G !!
Kết luận 1:
• Sàng lọc tất cả các sản phụ
• Tốt nhất làm nghiệm pháp dung nạp Glucose
lúc 24-28 tuần
• Sử dụng ngưỡng chặt chẽ trong trường hợp mẹ
béo phì (Tiêu chuẩn IADPSG)
• Sử dụng tiêu chuẩn kém chặt chẽ hơn cho
những sản phụ khác
• PM: Nghiệm pháp dụng nạp Glucose âm tính
và thai to ( nên tiếp tục suy nghĩ!!!)
Kết luận 2:
• ĐTĐ TK thực sự là bệnh lý
• Nhưng không nên chẩn đoán thái quá and
medicalize
• Béo phì ở mẹ là vấn đề lớn hơn
• Nếu có điều kiện: sử dụng Insulin thay vì
dùng thuốc điều trị ĐTĐ đường uống
Thank you