Luận văn A contrastive analysis of linguistic and socio-Cultural features of words denoting “male” characteristics in english and vietnamese

Tóm tắt Luận văn A contrastive analysis of linguistic and socio-Cultural features of words denoting “male” characteristics in english and vietnamese: ...nals, the academic writing such as linguistic research papers…, the internet sources. Then based on the theoretical background, we read all above documents to pick out the WsDMC. In order to classify these word into suitable categories, 800 sentences in English and 800 sentences in Vietnames...e shared by them. For examples, the inherent semantic property [male] is found in boy [human] [male] [young][unmarried], the gender-discrimination or socio-cultural semantic property [male] is also found in doctor [human][male][job][examining patients] 4.2.1.2. Denotative and Connotative mea...that He is Chi Pheo in the work “Chi Pheo” written by Nam Cao but he has Chi Pheo’s features: drunkard, rude, violent and rash. g. Man’s actions The Vietnamese verb “cầu hôn” denoting male characteristics must be translated into English in the form of verb phrase as “Ask for somebody’s h...