Luận văn A study on cognitive metaphors of negative emotions in english and vietnamese

Tóm tắt Luận văn A study on cognitive metaphors of negative emotions in english and vietnamese: ...ó vỡ bờ, nú lầm lỡ xếp hai cỏi quần cụt với mấy cỏi ỏo bỏ xuống bến ủún tàu. [87, p.76] The falling of the fluid inside a container corresponds to a decrease in the intensity of anger. (4.81) I had been so relieved for Marcus that my anger subsided momentarily. [45, p.318] (4.82) Vài ba ...ht response" in which stress hormones speed up the heart rate, blood pressure and respiration. This results in quick and short breath with more air coming out from the nostrils. This body experience catches attention of western people and gets into use in describing anger in the English lang... many expressions in which SADNESS is conceptualized as A COMPANION. The third difference lies in container metaphors: the head, a body part considered as a place for rational thoughts rather than emotions by Vietnamese, is the only exception to BODY PARTS AS CONTAINERS in Vietnamese. Fina...

pdf13 trang | Chia sẻ: ebook | Lượt xem: 1210 | Lượt tải: 0download

File đính kèm:

  • pdfSummary (3).pdf