Luận văn The study on metaphoric meanings of words related to food in english and vietnamese

Tóm tắt Luận văn The study on metaphoric meanings of words related to food in english and vietnamese: ...ERENCES OF THE METAPHORIC MEANINGS OF THE WORD “EAT” IN ENGLISH AND THE WORD “ĂN” IN VIETNAMESE 4.2.1 Metaphoric Meanings of the Word “EAT” in English 4.2.1.1 Pocessing * If the ATM eats your card, you have options… The word eat + ATM card, salary… 4.2.1.2 Consuming goods 10 In thi...nh thự ấy mà bịt ủược mắt mọi người thỡ thật bỏc phải là cú thỏnh cho ăn lộc mới ủược, vỡ người khụng cũn cú vẻ gỡ là sang. With this feature we see the word ăn + lộc, hoa hồng, thừa tự 4.2.2.10 Feeding by the body’s sale Ăn concerns to imply the girls who sell their body to feed themsel... are same. - Fourthly, the metaphoric meanings of EAT and ĂN in collocation EAT+ NOUN or EAT+ NOUN Phrase. 20 4.2.5 Differences of the Metaphoric Meanings of the Word “EAT” in English and the Word “ĂN” in Vietnamese We also withdraw some differences as follows: -Firstly, ĂN (twenty-one...