Bài giảng Hợp đồng trong hoạt động xây dựng - Nguyễn Hồng Thanh

i thiết kế. 
 Khối lượng công việc thực tế nhà thầu đã thực 
hiện để hoàn thành theo thiết kế (nhiều hơn hay ít 
hơn khối lượng công việc nêu trong hợp đồng) 
không ảnh hưởng tới số tiền thanh toán cho NT. 
HỢP ĐỒNG TRỌN GÓI HAY ĐƠN GIÁ?
1. Giá gói thầu: 100 tỷ đồng.
2. Thông tin về bản chào của nhà thầu trúng thầu:
 Giá chào theo bảng tiên lượng: 90 tỷ đồng.
 Giá trị do chênh khối lượng giữa bản vẽ và tiên 
lượng (do nhà thầu phát hiện và được chủ đầu tư
chấp thuận): +5 tỷ đồng.
 Giá hợp đồng theo hình thức trọn gói/đơn giá = ?
 Ưu nhược điểm của hai hình thức hợp đồng ?
NGUYÊN TẮC KÝ KẾT HỢP ĐỒNG
1. Tự nguyện, bình đẳng, hợp tác, không trái pháp luật 
và đạo đức xã hội;
2. Bảo đảm có đủ vốn để thanh toán theo thỏa thuận 
của hợp đồng;
3. Đã hoàn thành việc lựa chọn nhà thầu và kết thúc 
quá trình đàm phán hợp đồng;
4. Trường hợp bên nhận thầu là liên danh nhà thầu thì 
phải có thỏa thuận liên danh. Các thành viên trong 
liên danh phải ký tên, đóng dấu (nếu có) vào hợp 
đồng xây dựng, trừ trường hợp các bên có thỏa 
thuận khác.
TÍNH PHÁP LÝ CỦA HỢP ĐỒNG
 Hợp đồng xây dựng có hiệu lực là cơ sở pháp lý 
cao nhất:
 Để bên giao thầu, bên nhận thầu và các bên liên 
quan có nghĩa vụ thực hiện;
 Để giải quyết tranh chấp giữa các bên.
 Các cơ quan quản lý nhà nước  phải căn cứ vào 
nội dung hợp đồng xây dựng có hiệu lực pháp lý để 
thực hiện chức năng, nhiệm vụ của mình theo quy 
định, không được xâm phạm đến quyền và lợi ích 
hợp pháp của các bên tham gia hợp đồng.
BẢO ĐẢM THỰC HIỆN HỢP ĐỒNG
 Bảo đảm thực hiện hợp đồng phải được nộp cho bên 
giao thầu trước thời điểm hợp đồng có hiệu lực (trừ 
hợp đồng tư vấn, HĐ theo hình thức tự thực hiện, 
HĐ giao khoán nội bộ, HĐ xây dựng thuộc các 
chương trình mục tiêu do các hộ dân thực hiện).
 Nhà thầu liên danh: từng thành viên phải nộp bảo 
đảm thực hiện hợp đồng, mức bảo đảm tương ứng 
với tỷ lệ giá trị hợp đồng mà mỗi thành viên thực 
hiện (Trừ trường hợp có thỏa thuận nhà thầu đứng 
đầu liên danh nộp).
BẢO ĐẢM THỰC HIỆN HỢP ĐỒNG
 Giá trị bảo đảm thực hiện hợp đồng được quy 
định trong hồ sơ mời thầu hoặc hồ sơ yêu cầu 
theo mức xác định từ 2% đến 10% giá hợp đồng 
xây dựng. 
 Trường hợp để phòng ngừa rủi ro cao thì giá trị 
bảo đảm thực hiện hợp đồng có thể cao hơn 
nhưng không quá 30% giá hợp đồng và phải 
được Người có thẩm quyền quyết định đầu tư 
chấp thuận.
BẢO ĐẢM THANH TOÁN HỢP ĐỒNG
 Bảo đảm thanh toán hợp đồng xây dựng là việc bên 
giao thầu thực hiện các biện pháp nhằm chứng minh 
khả năng thực hiện nghĩa vụ thanh toán theo hợp 
đồng: thông qua các hình thức như kế hoạch bố trí 
vốn được phê duyệt, bảo đảm của ngân hàng hoặc tổ 
chức tín dụng, hợp đồng cung cấp tín dụng hoặc thỏa 
thuận cho vay vốn với các định chế tài chính.
 Nghiêm cấm bên giao thầu ký kết hợp đồng xây 
dựng khi chưa có kế hoạch vốn để thanh toán (trừ các 
công trình xây dựng theo lệnh khẩn cấp).
TẠM ỨNG HỢP ĐỒNG (Min)
 Hợp đồng tư vấn: 
 15%: hợp đồng có giá trị trên 10 tỷ đồng.
 20%: hợp đồng có giá trị đến 10 tỷ đồng.
 Hợp đồng thi công xây dựng:
 10%: hợp đồng có giá trị trên 50 tỷ đồng;
 15%: hợp đồng có giá trị 10 - 50 tỷ đồng;
 20%: hợp đồng có giá trị dưới 10 tỷ đồng;
 Hợp đồng cung cấp thiết bị / EPC / chìa khóa trao 
tay và các loại hợp đồng xây dựng khác: 10%.
TẠM ỨNG HỢP ĐỒNG
 Mức tạm ứng tối đa là 50%, trường hợp đặc biệt thì 
phải được Người quyết định đầu tư cho phép.
 Tiền tạm ứng được thu hồi dần qua các lần thanh 
toán, mức thu hồi của từng lần do hai bên thống nhất 
nhưng phải bảo đảm tiền tạm ứng được thu hồi hết 
khi giá trị thanh toán đạt 80% giá hợp đồng.
 Đối với việc sản xuất các cấu kiện, bán thành phẩm 
có giá trị lớn, một số vật liệu phải dự trữ theo mùa 
thì hai bên thỏa thuận kế hoạch tạm ứng và mức tạm 
ứng để bảo đảm tiến độ thực hiện hợp đồng.
BẢO LÃNH TẠM ỨNG HỢP ĐỒNG
 Áp dụng đối với hợp đồng xây dựng có giá trị tạm 
ứng hợp đồng lớn hơn 01 tỷ đồng. 
 Không bắt buộc phải bảo lãnh tạm ứng hợp đồng 
đối với các hợp đồng xây dựng theo hình thức tự 
thực hiện bao gồm cả hình thức do cộng đồng dân 
cư thực hiện theo các chương trình mục tiêu.
 Thời gian có hiệu lực của bảo lãnh tạm ứng hợp 
đồng phải được kéo dài cho đến khi bên giao thầu 
đã thu hồi hết số tiền tạm ứng.
THƯỞNG - PHẠT HỢP ĐỒNG
 Thưởng, phạt hợp đồng xây dựng phải được các 
bên thỏa thuận và ghi trong hợp đồng.
 Đối với công trình xây dựng sử dụng vốn nhà 
nước, mức phạt hợp đồng không vượt quá 12% 
giá trị phần hợp đồng bị vi phạm. 
 Ngoài mức phạt theo thỏa thuận, bên vi phạm 
hợp đồng còn phải bồi thường thiệt hại cho bên 
kia, bên thứ ba (nếu có) theo quy định của Luật 
Xây dựng và pháp luật có liên quan khác.
CÁC LƯU Ý KHI SOẠN HỢP ĐỒNG
 Đề cương giao việc phải rõ ràng, chi tiết, đúng 
và đủ (nhằm quy trách nhiệm giữa các bên):
 Hợp đồng khảo sát: Nhiệm vụ khảo sát.
 Hợp đồng lập dự án đầu tư hay lập thiết kế: 
Nhiệm vụ thiết kế.
 Hợp đồng thi công: Khối lượng công việc.
 Hợp đồng mua sắm hàng hoá: Phạm vi cung 
cấp.
CÁC LƯU Ý KHI SOẠN HỢP ĐỒNG
 Để kiểm soát chất lượng:
 Rõ ràng về yêu cầu về chất lượng của dịch vụ / 
sản phẩm. 
 Xác định rõ cơ chế kiểm tra và nghiệm thu.
 Cần quy định chi tiết về thời gian và tiến độ thực 
hiện hợp đồng xây dựng (nhằm kiểm soát tiến 
độ):
 Cần có tiến độ của từng giai đoạn hoặc hạng 
mục thi công cụ thể.
CÁC LƯU Ý KHI SOẠN HỢP ĐỒNG
 Kiểm soát tiến độ (tt):
 Khi tiến độ của từng giai đoạn (hoặc hạng mục) 
bị chậm quá  ngày mà không có lý do chính 
đáng, thì chủ đầu tư có quyền chấm dứt hợp 
đồng và giao cho đơn vị khác tiếp tục thực hiện 
hoàn thành và mọi sự thiệt hại nếu có phát sinh 
sẽ do nhà thầu chậm trễ chịu trách nhiệm.
 Lý do chính đáng là những lý do mà bên nhận 
thầu viết trong văn bản giải trình và phải được 
chủ đầu tư chấp thuận.
CÁC LƯU Ý KHI SOẠN HỢP ĐỒNG
 Rõ ràng về thủ tục trao đổi thông tin và cơ chế 
kiểm soát thông tin.
 Rõ ràng về thanh quyết toán: Thời điểm, giá trị, 
hồ sơ, hình thức, đồng tiền thanh toán.
 Rõ ràng về cơ chế giải quyết phát sinh: 
 Trước khi thực hiện phần phát sinh cần phải 
xác định rõ khối lượng và đơn giá phát sinh. 
 Nếu hợp đồng không nêu rõ cơ chế giải quyết 
phát sinh thì phải ký phụ lục hợp đồng trước 
khi thực hiện.
CÁC LƯU Ý KHI SOẠN HỢP ĐỒNG
 Câu từ ngắn gọn, cụ thể và đơn nghĩa.
 Sử dụng các ngôn từ “định lượng”.
 Không dùng chữ thừa vô ích. Tránh dùng chữ 
“v.v...” / “...” / “?”.
 Sử dụng từ thông dụng và chính xác; Không 
dùng tiếng lóng hay tiếng địa phương: Tránh sự 
hiểu lầm đáng tiếc.
 Hợp đồng ký với đối tác nước ngoài: Cần xác 
định ngôn ngữ chính.
HỢP ĐỒNG BỊ VÔ HIỆU
Giao dịch dân sự có hiệu lực khi có đủ các điều 
kiện:
1. Người tham gia giao dịch có năng lực hành vi 
dân sự;
2. Mục đích và nội dung của giao dịch không vi 
phạm điều cấm của pháp luật, không trái đạo 
đức xã hội;
3. Người tham gia giao dịch hoàn toàn tự nguyện.
Giao dịch dân sự không có một trong các điều kiện 
trên thì vô hiệu.
HỢP ĐỒNG BỊ VÔ HIỆU
 Khi hợp đồng bị vô hiệu thì tòa kinh tế sẽ 
không phân xử tranh chấp.
 Nếu nhận thấy có hành vi vi phạm Bộ Luật dân 
sự hoặc Bộ Luật hình sự thì thưa kiện và tòa án 
sẽ xử.
 Trong bất kỳ trường hợp nào thì công việc của 
dự án sẽ bị trì hoãn. 
 Cần tránh không để xảy ra tình huống hợp đồng 
vô hiệu.
QUYỀN VÀ NGHĨA VỤ CHUNG CỦA 
BÊN GIAO THẦU VÀ BÊN NHẬN THẦU
 Do các bên thỏa thuận trong h. đồng bảo đảm nguyên 
tắc không trái với các quy định của pháp luật.
 Khi bên nhận thầu thay đổi người đại diện để quản lý 
thực hiện hợp đồng, nhân sự chủ chốt thì phải được 
sự chấp thuận của bên giao thầu.
 Trường hợp bên nhận thầu là tập đoàn, tổng công ty 
khi thực hiện hợp đồng xây dựng có thể giao trực 
tiếp cho các đơn vị thành viên của mình nhưng phải 
đảm bảo phù hợp với năng lực của từng thành viên 
và phải được bên giao thầu chấp thuận trước.
NỘI DUNG QUẢN LÝ HỢP ĐỒNG
• Tiến độ1
• Chất lượng2
• Khối lượng và giá hợp đồng3
• An toàn lao động, bảo vệ môi trường và PCCN4
• Điều chỉnh hợp đồng và các nội dung khác5
NGUYÊN TẮC ĐIỀU CHỈNH HỢP ĐỒNG
 Khi điều chỉnh hợp đồng làm thay đổi mục tiêu đầu 
tư, thời gian thực hiện hợp đồng, làm vượt dự toán 
(giá) gói thầu xây dựng được duyệt thì phải được 
người quyết định đầu tư cho phép.
 Việc điều chỉnh đơn giá thực hiện hợp đồng chỉ áp 
dụng đối với hợp đồng theo đơn giá điều chỉnh và 
hợp đồng theo thời gian.
 Đối với những khối lượng phát sinh nằm ngoài 
phạm vi hợp đồng đã ký mà chưa có đơn giá trong 
hợp đồng: thống nhất đơn giá để thực hiện khối 
lượng công việc này trước khi thực hiện.
ĐIỀU CHỈNH KHỐI LƯỢNG HĐ
Chỉ được điều chỉnh khối lượng hợp đồng trọn gói:
 Cho những khối lượng công việc bổ sung ngoài 
phạm vi công việc theo hợp đồng đã ký:
 Đối với hợp đồng thi công xây dựng, hợp đồng 
cung cấp thiết bị: nằm ngoài phạm vi công việc 
phải thực hiện theo thiết kế, yêu cầu của hồ sơ 
mời thầu hoặc hồ sơ yêu cầu.
 Đối với hợp đồng tư vấn là nằm ngoài nhiệm vụ 
tư vấn phải thực hiện.
 Cho trường hợp bất khả kháng.
ĐIỀU CHỈNH KHỐI LƯỢNG HĐ
Đối với hợp đồng theo đơn giá cố định /điều chỉnh: 
 Bổ sung những khối lượng công việc hợp lý chưa 
có đơn giá trong hợp đồng nhưng không làm vượt 
giá gói thầu được phê duyệt thì chủ đầu tư và nhà 
thầu tính toán, thỏa thuận và ký kết phụ lục bổ sung 
hợp đồng; 
 Các khối lượng công việc đã có đơn giá trong hợp 
đồng được xác định theo khối lượng hoàn thành 
thực tế (tăng hoặc giảm so với khối lượng trong 
hợp đồng đã ký) được nghiệm thu.
ĐIỀU CHỈNH GIÁ HỢP ĐỒNG
 Trường hợp khối lượng phát sinh < 20% khối 
lượng công việc tương ứng ghi trong hợp đồng 
thì áp dụng đơn giá trong hợp đồng, kể cả đơn 
giá đã được điều chỉnh theo thỏa thuận của hợp 
đồng (nếu có) để thanh toán.
 Trường hợp khối lượng phát sinh > 20% khối 
lượng công việc tương ứng hoặc khối lượng phát 
sinh chưa có đơn giá trong hợp đồng thì các bên 
thống nhất xác định đơn giá mới theo nguyên tắc 
thỏa thuận trong hợp đồng về đơn giá cho khối 
lượng phát sinh (trước khi thực hiện).
THANH TOÁN HỢP ĐỒNG
 Việc thanh toán hợp đồng xây dựng phải phù hợp 
với loại hợp đồng, giá hợp đồng và các điều kiện 
trong hợp đồng mà các bên đã ký kết.
 Việc thanh toán không căn cứ theo dự toán cũng 
như các quy định, hướng dẫn hiện hành của Nhà 
nước về định mức, đơn giá.
 Không căn cứ vào đơn giá trong hóa đơn tài chính 
đối với các yếu tố đầu vào của nhà thầu như vật 
tư, máy móc, thiết bị và các yếu tố đầu vào khác.
THANH TOÁN HỢP ĐỒNG
 Đối với hợp đồng sử dụng kết hợp các loại giá 
hợp đồng: việc thanh toán phải thực hiện tương 
ứng với các loại hợp đồng đó.
 Việc thanh toán các khối lượng phát sinh (ngoài 
hợp đồng) chưa có đơn giá trong hợp đồng: 
 Theo các thỏa thuận bổ sung hợp đồng mà 
các bên đã thống nhất trước khi thực hiện.
 Phải phù hợp với các quy định của pháp luật 
có liên quan.
THỜI HẠN THANH TOÁN 
Thời hạn thanh toán do các bên thỏa thuận nhưng 
không quá 14 ngày làm việc kể từ ngày bên giao thầu 
nhận đủ hồ sơ thanh toán hợp lệ theo thỏa thuận trong 
hợp đồng:
a) Trong thời hạn 07 ngày làm việc: bên giao thầu 
phải hoàn thành các thủ tục và chuyển đề nghị 
thanh toán tới ngân hàng hoặc Kho bạc Nhà nước.
b) Trong thời hạn 07 ngày làm việc: ngân hàng hoặc 
Kho bạc Nhà nước phục vụ thanh toán phải 
chuyển đủ giá trị của lần thanh toán đó cho bên 
nhận thầu.
.
HỒ SƠ THANH TOÁN HỢP ĐỒNG THEO 
ĐƠN GIÁ CỐ ĐỊNH
1. Biên bản nghiệm thu khối lượng hoàn thành thực 
tế (tăng hoặc giảm so với khối lượng theo hợp 
đồng) trong giai đoạn thanh toán;
2. Bảng tính giá trị cho những công việc chưa có 
đơn giá trong hợp đồng (nếu có) có xác nhận của 
đại diện bên giao thầu hoặc đại diện tư vấn (nếu 
có) và đại diện bên nhận thầu;
3. Giấy đề nghị thanh toán của bên nhận thầu.
HỒ SƠ THANH TOÁN HỢP ĐỒNG THEO 
ĐƠN GIÁ ĐIỀU CHỈNH
1. Biên bản nghiệm thu khối lượng hoàn thành thực 
tế (tăng hoặc giảm so với khối lượng theo hợp 
đồng) trong giai đoạn thanh toán;
2. Bảng tính đơn giá đã điều chỉnh do trượt giá (còn 
gọi là đơn giá thanh toán) theo đúng thỏa thuận 
trong hợp đồng;
3. Bảng tính giá trị cho những công việc chưa có 
đơn giá trong hợp đồng (nếu có);
4. Đề nghị thanh toán của bên nhận thầu.
HỒ SƠ THANH TOÁN HỢP ĐỒNG THEO 
THỜI GIAN
1. Biên bản nghiệm thu thời gian làm việc thực tế 
hoặc bảng chấm công tương ứng với kết quả 
công việc trong giai đoạn thanh toán. 
Trong quá trình thực hiện nếu có công việc phát 
sinh cần phải bổ sung chuyên gia mà trong hợp 
đồng chưa có mức thù lao cho các chuyên gia 
này thì các bên phải thỏa thuận và thống nhất 
mức thù lao trước khi thực hiện. 
2. Giấy đề nghị thanh toán của bên nhận thầu.
HỒ SƠ THANH TOÁN H.ĐỒNG TRỌN GÓI
1. Biên bản nghiệm thu khối lượng hoàn thành 
trong giai đoạn thanh toán:
 Bản xác nhận hoàn thành công trình, hạng mục 
công trình, khối lượng công việc phù hợp với 
phạm vi công việc phải thực hiện:
 Hợp đồng thi công: thực hiện theo thiết kế;
 Hợp đồng tư vấn: phù hợp với nhiệm vụ tư 
vấn.
 Không cần xác nhận khối lượng hoàn thành chi 
tiết;
HỒ SƠ THANH TOÁN H.ĐỒNG TRỌN GÓI
2. Bảng tính giá trị khối lượng phát sinh (nếu có) 
ngoài phạm vi hợp đồng đã ký kết;
3. Giấy đề nghị thanh toán của bên nhận thầu: 
 Giá trị khối lượng hoàn thành theo hợp đồng;
 Giá trị khối lượng các công việc phát sinh (nếu 
có);
 Giảm trừ tiền tạm ứng;
 Giá trị đề nghị thanh toán trong giai đoạn sau 
khi đã bù trừ các khoản trên.
THANH TOÁN GIAI ĐOẠN HĐ TRỌN GÓI
 Đơn vị tư vấn (trong giai đoạn lập HSMT) hoặc 
hai bên ký hợp đồng (lúc thương thảo hợp đồng) 
cần lập bảng giá trị thanh toán giai đoạn.
 Cơ sở lập bảng giá trị thanh toán giai đoạn: Dựa 
trên giá gói thầu hay giá hợp đồng.
 Khi đã khoán gọn thì dùng “đơn giá” khoán gọn:
 “Đơn giá” khoán có thể dạng tỷ lệ phần trăm (%) 
hay giá trị tuyệt đối.
 Khi nhà thầu hoàn tất công việc/hạng mục/công 
trình thì thanh toán đến 100% giá trị tương ứng.
THANH TOÁN GIAI ĐOẠN HĐ TRỌN GÓI
Nội dung Dự toán
Thanh 
toán giai 
đoạn (pa1)
Thanh toán 
giai đoạn 
(pa2)
Khối
nhà
A
Phần thô 60 tỷ 50 tỷ 50% x A
Hoàn thiện 40 tỷ 50 tỷ 50% x A
Khối
nhà
B
Cọc và đài móng 25 tỷ 20 tỷ 10% x B
Hai tầng hầm 25 tỷ 20 tỷ 10% x B
Phần thô tầng 1-4 45 tỷ 40 tỷ 20% x B
Phần thô tầng 5-8 40 tỷ 40 tỷ 20% x B
Hoàn thiện 65 tỷ 80 tỷ 40% x B
Tổng 300 tỷ 300 tỷ A+B
THANH TOÁN GIAI ĐOẠN HỢP ĐỒNG 
TRỌN GÓI
Nội dung
Dự 
toán
Thực 
tế thi 
công
Tình
trạng
Thoả thuận trong 
hợp đồng khi thi 
công hoàn tất
Phần thô 
của khối 
nhà A
60 tỷ 64 tỷ
Hoàn
tất
50% x A
(A=100 tỷ)
Cọc và đài 
móng
của khối 
nhà B
20 tỷ 19 tỷ
Chưa
hoàn 
tất
10% x B
(B=200 tỷ)
Tổng 80 tỷ 83 tỷ
Thanh
toán
50 tỷ
0 tỷ
50 tỷ
HỒ SƠ THANH TOÁN CHO CÁC DẠNG 
HỢP ĐỒNG KHÁC
 Đối với các hợp đồng cung cấp thiết bị:
 Khối lượng hoàn thành được xác định căn cứ 
vào hóa đơn của bên nhận thầu hoặc vận đơn;
 Biên bản nghiệm thu, bàn giao thiết bị.
 Giấy chứng nhận xuất xứ.
 Các tài liệu, chứng từ khác có liên quan.
 Đối với hợp đồng xây dựng kết hợp các giá hợp 
đồng: hồ sơ thanh toán cho từng loại hợp đồng 
thực hiện theo các quy định tương ứng.
QUYẾT TOÁN HỢP ĐỒNG 
 Xác định tổng giá trị cuối cùng của hợp đồng mà 
bên giao thầu có trách nhiệm thanh toán khi bên 
nhận thầu hoàn thành tất cả các công việc theo 
thỏa thuận trong hợp đồng.
 Thời hạn giao nộp hồ sơ quyết toán (tính từ ngày 
nghiệm thu hoàn thành toàn bộ nội dung công 
việc theo hợp đồng): 
 Không được quá 60 ngày.
 Không quá 120 ngày với h.đồng quy mô lớn.
HỒ SƠ QUYẾT TOÁN HỢP ĐỒNG 
 Biên bản nghiệm thu hoàn thành toàn bộ công 
việc thuộc phạm vi hợp đồng;
 Bản xác nhận giá trị khối lượng công việc phát 
sinh (nếu có) ngoài phạm vi hợp đồng;
 Bảng tính giá trị quyết toán hợp đồng (gọi là 
quyết toán A-B);
 Hồ sơ hoàn công, nhật ký thi công xây dựng đối 
với hợp đồng có công việc thi công xây dựng;
 Các tài liệu khác theo thỏa thuận trong hợp đồng.
THANH LÝ HỢP ĐỒNG 
1. Hợp đồng xây dựng được thanh lý khi:
a) Các bên hoàn thành các nghĩa vụ theo hợp đồng 
đã ký;
b) Hợp đồng xây dựng bị chấm dứt (hủy bỏ) theo 
quy định của pháp luật.
2. Thời hạn thanh lý tính từ ngày các bên tham gia hợp 
đồng hoàn thành các nghĩa vụ theo hợp đồng hoặc 
hợp đồng bị chấm dứt (hủy bỏ):
 Không quá 45 ngày.
 Không quá 90 ngày với hợp đồng quy mô lớn.
ĐIỀU KIỆN HỢP ĐỒNG THEO FIDIC 
VÀ THEO NGHỊ ĐỊNH 37/2015
• Giới thiệu về các điều khoản hợp 
đồng theo FIDIC1
• Các điểm lưu ý khi áp dụng FIDIC 
và các điểm khác biệt chính so với 
thông lệ của Việt Nam.
2
GIỚI THIỆU VỀ FIDIC
 FIDIC là tên viết tắt theo tiếng Pháp của Hiệp 
hội quốc tế các kỹ sư tư vấn (The Fédération 
Internationale des Ingénieurs-Conseils).
 FIDIC được ba hiệp hội quốc gia các kỹ sư tư 
vấn ở châu Âu sáng lập ra năm 1913. Tới nay, số 
lượng thành viên của FIDIC là trên 60 nước.
 Có năm ấn phẩm mới nhất hiện đang áp dụng:
 Bản màu đỏ (Red book) xuất bản năm 2006 là 
các điều kiện cho hợp đồng dạng xây dựng đơn 
thuần theo thiết kế do CĐT cung cấp.
GIỚI THIỆU VỀ FIDIC
 Bản màu vàng (Yellow book) xuất bản năm 1999 
là các điều kiện cho hợp đồng dạng “Cung cấp 
máy móc thiết bị và thiết kế xây dựng” 
 Bản màu bạc (Silver book) xuất bản năm 1999 là 
các điều kiện cho hợp đồng dạng “Dự án EPC / 
chìa khóa trao tay”.
 Bản màu xanh lá cây (Green book) xuất bản năm 
1999 là các điều kiện cho hợp đồng dạng rút gọn 
(hợp đồng dưới US$ 500,000 hoặc dưới 6 tháng).
 Bản màu trắng (White book) xuất bản năm 2006 là 
các điều kiện cho hợp đồng tư vấn.
ĐIỀU KHOẢN HĐ THEO FIDIC
1. Những quy định chung
2. Chủ đầu tư
3. Nhà tư vấn (Yellow book; Red book)
Việc điều hành của CĐT (Silver book)
4. Nhà thầu
5. Thiết kế (Yellow book, Silver book)
Nhà thầu phụ (Red book)
6. Nhân viên và người lao động
ĐIỀU KHOẢN HĐ THEO FIDIC
7. Thiết bị, vật liệu và tay nghề
8. Khởi công, chậm trễ và tạm ngừng
9. Thử nghiệm (kiểm định) khi hoàn thành
10. Nghiệm thu của chủ đầu tư
11. Trách nhiệm đối với các sai sót
12. Thử nghiệm sau khi hoàn thành (Yellow 
book; Silver book)
Kiểm tra và đánh giá (Red book)
13. Thay đổi và điều chỉnh
ĐIỀU KHOẢN HĐ THEO FIDIC
14. Giá hợp đồng và thanh toán
15. Chấm dứt hợp đồng bởi chủ đầu tư
16. Tạm ngừng và chấm dứt hợp đồng bởi nhà 
thầu
17. Rủi ro và trách nhiệm
18. Bảo hiểm
19. Bất khả kháng
20. Khiếu nại, tranh chấp và trọng tài
MỘT VÀI LƯU Ý VỀ FIDIC
 Vai trò của Tư vấn rất quan trọng + Chủ đầu tư ít can 
thiệp vào vấn đề kỹ thuật  Còn khó áp dụng trong 
các dự án sử dụng vốn nhà nước.
 Nhà tư vấn có thể yêu cầu Nhà thầu sa thải bất cứ 
nhân công nào ở công trường kể cả đại diện của Nhà 
thầu nếu những người đó:
 Khăng khăng giữ thái độ sai trái;
 Thiếu năng lực hoặc cẩu thả;
 Không tuân thủ bất kỳ điều khoản nào của h.đồng;
 Cố ý làm những việc gây phương hại đến an toàn, 
sức khỏe hoặc bảo vệ môi trường.
MỘT VÀI LƯU Ý VỀ FIDIC
 Yêu cầu về sự thu xếp tài chính của Chủ đầu tư: 
Chủ đầu tư phải đệ trình, trong vòng 28 ngày sau 
khi nhận được bất kỳ yêu cầu nào của Nhà thầu, 
bằng chứng hợp lý là thu xếp tài chính đã được thực 
hiện và đang được duy trì.
 Nhà thầu phải gởi Bảo đảm thực hiện cho Chủ đầu 
tư trong vòng 28 ngày sau khi nhận được Thư chấp 
thuận trúng thầu. 
 Chủ đầu tư phải trả lại Bảo đảm thực hiện cho Nhà 
thầu trong vòng 21 ngày sau khi nhận được một bản 
sao Chứng chỉ nghiệm thu.
MỘT VÀI LƯU Ý VỀ FIDIC
 Nếu Nhà tư vấn không cấp Chứng chỉ nghiệm thu 
công trình hay bác bỏ đơn của Nhà thầu trong thời 
gian 28 ngày và nếu công trình hay hạng mục (tùy 
theo từng trường hợp) về cơ bản đúng với Hợp 
đồng, Chứng chỉ nghiệm thu công trình coi như đã 
được cấp vào ngày thứ 28.
 Quy định rất rõ về Ban xử lý tranh chấp (thành 
phần, chức năng, quy chế làm việc và các nguyên 
tắc về xử lý tranh chấp).