Luận văn An investigation into linguistic features of english and vietnamese proverbs denoting human behaviour

Tóm tắt Luận văn An investigation into linguistic features of english and vietnamese proverbs denoting human behaviour: ...amese, the study is mainly based on the definitions given by Galperin, Mieder and Norrick. 2.2.1.2. Definition of PHB According to Wikipedia, "Behaviour refers to the actions and mannerisms made by organisms, systems, or artificial entities in conjunction with its environment, which includ...+ V/VP [7] VP + Adv // VP + Adv None [8] V/VP + Adj//V/VP + Adj 4.1.1.3. PHBs with adjective phrase structures Table 4.3 Adjective Phrase Structures of EPHBs and VPHBs English Vietnamese [6] Adj+ V// Adj + V [9] Adj+ V/VP // Adj + V/VP [7] Adj+ AP // Adj + AP [10] Adj+ AP // Adj + AP ...ces. There are more patterns of simple sentences have in both language among sentence structures in my data. 4.1.3.2. Differences Firstly, more EPHBs are formed in the form of phrase structures than VPHBs. For example, there are no cases of proverbs in the pattern Adv + Adj // Adv + Adj ...