Cơ quan thông tin - thư viện ngành ở Việt Nam

iïín khai
caác vùn baãn phaáp quy nïu trïn, coân
thiïëu sûå phên cêëp cuå thïí vaâ nhûäng vùn
baãn hûúáng dêîn cêìn thiïët, cú quan 
TT-TV ngaânh vò thïë chuã yïëu bõ chi
phöëi búãi caác vùn baãn phaáp quy theo cú
cêëu ngaânh doåc cuãa cú quan, àún võ chuã
quaãn. 
2. Khaái quaát thûåc traång cuãa möåt
söë loaåi hònh cú quan TT-TV ngaânh 
Theo söë liïåu cuãa Töíng cuåc Thöëng kï
[5] vaâ Böå KH&CN [4], tñnh àïën nùm
2010 caã nûúác coá 686 cú quan nghiïn
cûáu vaâ phaát triïín cöng lêåp, 414 trûúâng
àaåi hoåc vaâ cao àùèng vaâ 63 súã KH&CN
trûåc thuöåc tónh, thaânh phöë trûåc thuöåc
Trung ûúng. Ngoaâi ra, cêìn kïí àïën haâng
nghòn cú quan an ninh, quöëc phoâng vaâ
28.593 trûúâng phöí thöng caác cêëp.
Trong àoá, hêìu hïët caác cú quan, àún võ
trïn àïìu coá thû viïån hoùåc cú quan 
TT-TV riïng. Nhû vêåy, chó tñnh riïng
caác trûúâng àaåi hoåc, cao àùèng, viïån
nghiïn cûáu, cú quan Böå, ngaânh vaâ súã
KH&CN thò hiïån caã nûúác coá trïn 1.000
cú quan TT-TV ngaânh. Trong phaåm vi
baâi viïët naây, chuáng töi têåp trung khaão
saát möåt söë loaåi hònh cú quan TT-TV
thuöåc caác trûúâng àaåi hoåc, cao àùèng,
viïån nghiïn cûáu, caác Böå, ngaânh vaâ súã
KH&CN caác tónh, thaânh phöë trûåc thuöåc
Trung ûúng.
2.1. Cú quan TT-TV trûúâng àaåi
hoåc, cao àùèng
Loaåi cú quan naây coá võ trñ hïët sûác
quan troång trong nghiïn cûáu vaâ àaâo
taåo, nhiïåm vuå cuãa noá laâ: thu thêåp
nguöìn thöng tin liïn quan àïën hûúáng
nghiïn cûáu vaâ àaâo taåo cuãa trûúâng; xûã
lyá, sùæp xïëp vaâ baão quaãn nguöìn tû liïåu
àïí nhanh choáng àaáp ûáng nhu cêìu cuãa
ngûúâi duâng tin. Nhûäng nùm gêìn àêy,
caác trûúâng àïìu têåp trung àêìu tû phaát
triïín cú quan TT-TV cuãa mònh theo
hûúáng hiïån àaåi hoaá. Àùåc biïåt, möåt söë
Nghiïn cûáu - Trao àöíi
16 THÖNG TIN vaâ TÛ LIÏÅU - 2/2012
trûúâng àaåi hoåc àaä thaânh lêåp Trung têm
hoåc liïåu nhû caác Àaåi hoåc taåi Huïë, Àaâ
Nùéng, Cêìn Thú vaâ Thaái Nguyïn. Theo
söë liïåu àiïìu tra cuãa Cuåc Thöng tin
KH&CN Quöëc gia nùm 2011 [8], 
bònh quên möîi cú quan TT-TV trûúâng
àaåi hoåc, cao àùèng àûúåc àêìu tû khoaãng
500 triïåu àöìng/nùm, söë caán böå biïn 
chïë 15 - 20 ngûúâi/àún võ, trong àoá, 
trïn 50% àaä qua àaâo taåo chuyïn ngaânh
TT-TV vaâ 3 - 4 caán böå coá trònh àöå sau
àaåi hoåc. Möîi cú quan TT-TV trûúâng
àûúåc trang bõ khoaãng 100 maáy tñnh;
trïn 50% söë cú quan TT-TV coá truå súã
hoaåt àöång riïng vaâ 100% - coá phoâng
àoåc daânh cho sinh viïn vaâ caán böå. 
Möîi cú quan hiïån àang súã 
hûäu khoaãng 40 - 45 nghòn baãn 
saách, 800 àêìu tïn taåp chñ (bao göìm caã
taåp chñ on-line), 1.100 baáo caáo kïët quaã
nghiïn cûáu. Àùåc biïåt, trong giai àoaån
phaát triïín caác nguöìn tin söë hoaá hiïån
nay, àa söë cú quan TT-TV trûúâng àaä vaâ
àang têåp trung vaâo viïåc phaát triïín caác
nguöìn tin söë hoaá vúái söë lûúång 4 cú súã
dûä liïåu (CSDL), trong àoá, möåt söë
trûúâng àaåi hoåc lúán nhû Àaåi hoåc Quöëc
gia Haâ Nöåi, Àaåi hoåc Baách khoa Haâ
Nöåi, àaä àêìu tû kinh phñ lúán àïí mua
caác CSDL nûúác ngoaâi. Bïn caånh àoá,
möåt söë trûúâng cuäng àaä vaâ àang triïín
khai viïåc söë hoaá vaâ sûã duång phêìn mïìm
quaãn lyá thû viïån söë vúái quy mö vaâ mûác
àöå ngaây caâng tùng.
2.2. Cú quan TT-TV trûåc thuöåc caác
cú quan nghiïn cûáu, phaát triïín
Cú quan TT-TV trûåc thuöåc caác cú
quan nghiïn cûáu, phaát triïín nhû caác
viïån nghiïn cûáu, phoâng thñ nghiïåm,
(goåi chung laâ cú quan TT-TV viïån
nghiïn cûáu) laâ núi têåp trung nguöìn
thöng tin chuyïn sêu phuåc vuå cöng taác
nghiïn cûáu, thñ nghiïåm thuöåc nhiïìu
ngaânh, lônh vûåc khaác nhau, vaâ àoáng vai
troâ quan troång khöng thïí thiïëu àöëi vúái
cöng taác nghiïn cûáu khoa hoåc vaâ phaát
triïín cöng nghïå. Quy mö cuãa cú quan
TT-TV viïån nghiïn cûáu rêët khaác nhau,
tuyâ thuöåc quy mö vaâ àùåc àiïím cuãa tûâng
àún võ chuã quaãn. Theo söë liïåu àiïìu tra
cuãa Cuåc Thöng tin KH&CN Quöëc gia
nùm 2011 [8], trung bònh möîi cú quan
TT-TV viïån nghiïn cûáu àûúåc àêìu tû
khoaãng 250 triïåu àöìng/nùm, söë caán böå
tûâ 5 - 6 ngûúâi/àún võ, trong àoá, trïn
40% coá trònh àöå sau àaåi hoåc vaâ trïn
20% àaä qua àaâo taåo chuyïn ngaânh 
TT-TV. Vïì cú súã vêåt chêët: gêìn 40%
àún võ coá truå súã riïng, trïn 90% àún võ
coá phoâng àoåc àöåc lêåp, trung bònh möîi
àún võ àûúåc trang bõ tûâ 5 - 6 maáy tñnh.
Vïì nguöìn tin: möîi àún võ coá 1 CSDL,
gêìn 6.000 àêìu saách, 350 tïn taåp chñ vaâ
450 baáo caáo kïët quaã nghiïn cûáu.
Nhûäng taâi liïåu trïn àïìu thuöåc loaåi
chuyïn sêu theo ngaânh, lônh vûåc
nghiïn cûáu vaâ coá giaá trõ àùåc biïåt trong
nghiïn cûáu khoa hoåc. Ngoaâi ra, möåt söë
cú quan nghiïn cûáu àaä vaâ àang àêíy
maånh böí sung nguöìn tin nûúác ngoaâi,
bao göìm caã taâi liïåu truyïìn thöëng vaâ caác
CSDL vúái kinh phñ haâng tyã àöìng möîi
nùm nhû Viïån Khoa hoåc Xaä höåi Viïåt
Nam, Viïån Khoa hoåc vaâ Cöng nghïå
Viïåt Nam,
Nghiïn cûáu - Trao àöíi
THÖNG TIN vaâ TÛ LIÏÅU - 2/2012 17
2.3. Cú quan TT-TV trûåc thuöåc Böå,
ngaânh
Cú quan TT-TV trûåc thuöåc Böå,
ngaânh laâ núi têåp trung nguöìn tin àêìy àuã
nhêët vïì caác lônh vûåc liïn quan trûåc tiïëp
àïën cöng taác quaãn lyá cuãa Böå, ngaânh.
Àöëi tûúång duâng tin cuãa loaåi cú quan
naây khaá lúán vaâ àa daång, do vêåy, chuáng
thûúâng coá quy mö lúán, hoaåt àöång mang
tñnh chuyïn nghiïåp vaâ nhêån àûúåc sûå
quan têm àêìu tû cuãa cú quan chuã quaãn.
Theo söë liïåu thöëng kï taåi 34 cú quan
TT-TV thuöåc Böå, ngaânh nùm 2011 cuãa
Cuåc Thöng tin KH&CN Quöëc gia [8],
trung bònh möîi cú quan TT-TV àûúåc
cêëp tûâ 5 àïën 6 tyã àöìng/ nùm, söë caán böå
biïn chïë bònh quên laâ 54 ngûúâi/àún võ,
trong àoá, 1 caán böå coá trònh àöå sau àaåi
hoåc vaâ khoaãng 8 ngûúâi àaä qua àaâo taåo
chuyïn ngaânh TT-TV. Vïì cú súã vêåt
chêët vaâ trang thiïët bõ: trung bònh möîi
cú quan àûúåc trang bõ 54 maáy tñnh, tuy
nhiïn, múái 12/34 cú quan coá truå súã
riïng vaâ 23/34 cú quan coá phoâng àoåc
thû viïån. Vïì nguöìn tin: trung bònh möîi
cú quan àang súã hûäu 3 CSDL, 23.000
àêìu saách, 416 taåp chñ vaâ 1.145 baáo caáo
kïët quaã nghiïn cûáu. Cú quan TT-TV
thuöåc Böå, ngaânh àaä vaâ àang àêíy nhanh
viïåc hiïån àaåi hoaá thöng qua tùng cûúâng
àêìu tû kinh phñ, cú súã vêåt chêët, trang
thiïët bõ vaâ àùåc biïåt laâ phaát triïín nguöìn
tin söë hoaá.
2.4. Cú quan TT-TV trûåc thuöåc súã
KH&CN
Loaåi cú quan naây àoáng vai troâ quan
troång trong cöng taác nghiïn cûáu khoa
hoåc, phaát triïín vaâ phöí biïën KH&CN
taåi àõa phûúng. Theo Thöng tû Liïn böå
söë 05/2008/TTLT-BKHCN-BNV ngaây
18/6/2008 giûäa Böå KH&CN vaâ Böå Nöåi
vuå “Hûúáng dêîn chûác nùng, nhiïåm vuå,
quyïìn haån vaâ cú cêëu töí chûác cuãa cú
quan chuyïn mön vïì KH&CN thuöåc
Uyã ban nhên dên cêëp tónh, cêëp huyïån”,
Trung têm Tin hoåc vaâ Thöng tin
KH&CN laâ àún võ sûå nghiïåp trûåc thuöåc
Súã KH&CN thûåc hiïån chûác nùng
thöng tin vïì KH&CN trong phaåm vi
àõa phûúng mònh. Caác cú quan TT-TV
naây chõu sûå chó àaåo cuãa caác súã
KH&CN, bïn caånh àoá, cuäng chõu sûå
hûúáng dêîn, chó àaåo vaâ kiïím tra vïì
nghiïåp vuå cuãa Cuåc Thöng tin KH&CN
Quöëc gia. Vïì töí chûác: caã nûúác hiïån coá
37 Trung têm Thöng tin KH&CN trûåc
thuöåc caác súã KH&CN (chiïëm 58,7%)
[9]. Caác trung têm naây coá tïn goåi khaác
nhau, 16/37 àún võ coá tïn laâ Trung têm
Tin hoåc vaâ Thöng tin KH&CN, 3/37
àún võ - Trung têm Thöng tin KH&CN
vaâ Tin hoåc, 18/37 àún võ coân laåi - mang
tïn khaác nhau nhû Trung têm Thöng
tin KH&CN, Trung têm Thöng tin-Tû
liïåu, Trung têm Cöng nghïå thöng
tin,
Ngoaâi nhûäng Súã KH&CN coá thaânh
lêåp Trung têm thöng tin nhû trïn, taåi
möåt söë àõa phûúng, àún võ thûåc hiïån
chûác nùng hoaåt àöång thöng tin àûúåc töí
chûác dûúái daång Phoâng Thöng tin
(16/63 àún võ, chiïëm 25,4%) vúái caác
tïn goåi khaác nhau nhû: Phoâng Thöng
tin KH&CN, Phoâng Thöng tin tû liïåu,
Nghiïn cûáu - Trao àöíi
18 THÖNG TIN vaâ TÛ LIÏÅU - 2/2012
Phoâng Thöng tin vaâ Súã hûäu cöng
nghiïåp,. Ngoaâi ra, vêîn coân 10 súã
KH&CN (chiïëm 15,8 %) chûa coá àún
võ thöng tin KH&CN àöåc lêåp. Taåi àêy,
nhiïåm vuå thöng tin KH&CN nùçm trong
caác phoâng nhû: Phoâng quaãn lyá
KH&CN, Phoâng quaãn lyá cöng nghïå,
Phoâng Quaãn lyá khoa hoåc,. Theo söë
liïåu thöëng kï taåi 63 tónh, thaânh cuãa Cuåc
Thöng tin KH&CN Quöëc gia 
nùm 2011[8], kinh phñ bònh quên 
daânh cho caác cú quan TT-TV naây
khoaãng 560 triïåu àöìng/nùm, söë caán böå
biïn chïë bònh quên 12 ngûúâi/àún võ,
trong àoá, söë caán böå àaä qua àaâo taåo
nghiïåp vuå TT-TV chó chiïëm 0,18%. Vïì
cú súã vêåt chêët vaâ trang thiïët bõ: 17/63
àún võ coá truå súã riïng (chiïëm 27%),
trong àoá, 26/63 àún võ coá phoâng àoåc
thû viïån (chiïëm 41%), trung bònh möîi
àún võ àûúåc trang bõ 15 maáy tñnh. 
Vïì nguöìn tin: trung bònh möîi 
àún võ súã hûäu khoaãng 550 àêìu 
saách, 1 CSDL, 9 tïn taåp chñ vaâ 420 baáo
caáo kïët quaã nghiïn cûáu. Àùåc biïåt, caác
cú quan TT-TV naây laâ núi lûu trûä vaâ
phöí biïën caác phim KH&CN- nguöìn taâi
liïåu quyá giuáp tùng cûúâng phöí 
biïën thöng tin KH&CN taåi àõa phûúng-
trung bònh möîi cú quan súã hûäu khoaãng
140 phim KH&CN. Taåi möåt söë núi nhû
Vônh Phuác, Quaãng Trõ, bùçng viïåc
phöëi húåp vúái caác àaâi truyïìn hònh àõa
phûúng, nguöìn tin naây àaä vaâ àang àûúåc
phöí biïën rêët hiïåu quaã. Möåt trong nhûäng
thaânh tûåu nöíi bêåt trong hoaåt àöång cuãa
cú quan TT-TV trûåc thuöåc Súã KH&CN
laâ viïåc thûåc hiïån mö hònh “Cung cêëp
thöng tin KH&CN phuåc vuå phaát triïín
kinh tïë xaä höåi vuâng sêu, vuâng xa” [13]
do Cuåc Thöng tin KH&CN 
Quöëc gia khúãi xûúáng vaâ thûåc 
hiïån tûâ nùm 2003 thöng qua 
chuyïín giao Hïå thöëng thû viïån àiïån tûã
vúái trïn 200.000 taâi liïåu, bao 
göìm trïn 1.000 phim KH&CN, 
hún 3.000 tiïu chuêín, gêìn 2.000 kïët
quaã nghiïn cûáu, 636 dûå aán, 893 vùn
baãn phaáp luêåt, 5.155 cöng nghïå vaâ thiïët
bõ chaâo baán, 487 taåp chñ, 4.024 böå giaáo
trònh daåy nghïì, keâm theo àaâo taåo caán
böå àïí vêån haânh vaâ duy trò Hïå thöëng.
Tñnh àïën thaáng 9 nùm 2011, mö hònh
naây àaä àûúåc nhên röång túái 334 àiïím
thuöåc 37 tónh, thaânh phöë vaâ àaâo taåo
àûúåc 820 caán böå, mang laåi hiïåu quaã to
lúán trong viïåc chuyïín giao tri thûác
KH&CN túái baâ con nöng dên. Trong
nùm 2011, Böå KH&CN àaä giao cho
Cuåc Thöng tin KH&CN Quöëc gia triïín
khai nhiïåm vuå “Xêy dûång vaâ phaát triïín
Hïå thöëng Thöng tin nghiïn cûáu vaâ phaát
triïín Viïåt Nam” nhùçm höî trúå àùæc lûåc
cho cöng taác quaãn lyá nhaâ nûúác vïì
KH&CN, àùåc biïåt khùæc phuåc tònh traång
truâng lùåp, laäng phñ trong nghiïn cûáu vaâ
phaát triïín, goáp phêìn àêíy maånh viïåc
ûáng duång kïët quaã nghiïn cûáu taåi àõa
phûúng. Àïën nay, Nhiïåm vuå naây àaä
àûúåc triïín khai túái 63 tónh, thaânh phöë
trûåc thuöåc Trung ûúng vaâ mang laåi kïët
quaã ban àêìu vúái trïn 6.000 baãn thuyïët
minh vaâ baáo caáo kïët quaã nghiïn cûáu àaä
àûúåc thu thêåp vaâ söë hoáa. Dûå kiïën
Nghiïn cûáu - Trao àöíi
THÖNG TIN vaâ TÛ LIÏÅU - 2/2012 19
Nhiïåm vuå naây seä tiïëp tuåc àûúåc àêíy
maånh trong nhûäng nùm tiïëp theo vúái
quy mö vûúåt ra ngoaâi khöëi caác cú quan
thöng tin KH&CN trûåc thuöåc Súã
KH&CN.
3. Nhêån xeát vaâ trao àöíi
Tûâ nhûäng söë liïåu thöëng kï vaâ khaão
saát thûåc traång hoaåt àöång cuãa caác cú
quan TT-TV ngaânh coá thïí àûa ra
nhûäng nhêån xeát cú baãn nhû sau:
- Haå têìng cú súã vêåt chêët kyä thuêåt,
kinh phñ vaâ nhên lûåc daânh cho cú quan
TT-TV ngaânh coân thiïëu, khöng àöìng
àïìu, nhiïìu núi coân laåc hêåu. Àùåc thuâ cuãa
tûâng àún võ vaâ quan àiïím vïì vai troâ
cuãa cú quan TT-TV khaác nhau àaä taåo
nïn sûå khaác biïåt trong tûâng nhoám vaâ úã
têët caã caác loaåi hònh cú quan TT-TV
ngaânh. Coá sûå tûúng phaãn roä neát giûäa
möåt bïn laâ nhûäng cú quan TT-TV
ngaânh phaát triïín nhanh, maånh; àûúåc
thaânh lêåp úã cêëp trung têm vúái cú cêëu töí
chûác àaãm baão töët cho vêån haânh böå
maáy; àûúåc àêìu tû haâng tyã àöìng möîi
nùm vaâ bïn kia laâ nhûäng àún võ gêìn
nhû khöng coá sûå chuyïín biïën; chó àûúåc
thaânh lêåp úã cêëp phoâng, thêåm chñ laâ möåt
böå phêån trûåc thuöåc phoâng; chó àûúåc
cêëp 100-200 triïåu àöìng/nùm. Àöåi nguä
caán böå nhòn chung coân moãng, trònh àöå
chuyïn mön vaâ nghiïåp vuå coân haån chïë,
thiïëu chuyïn nghiïåp, nhêët laâ taåi cú
quan TT-TV àõa phûúng.
- Nùng lûåc thöng tin coân haån chïë, taãn
maån, chûa àûúåc tñch húåp vaâ khai thaác
hiïåu quaã, àùåc biïåt laâ nguöìn tin nöåi sinh.
Coá sûå chïnh lïåch àaáng kïí vïì tiïìm lûåc
thöng tin giûäa caác cú quan TT-TV
ngaânh (caã nguöìn taâi liïåu truyïìn thöëng
vaâ taâi liïåu söë hoaá), núi coá túái haâng trùm
nghòn àêìu saách vaâ haâng chuåc CSDL,
núi chó coá vaâi trùm taâi liïåu truyïìn
thöëng vaâ thêåm chñ khöng coá CSDL. Sûå
chïnh lïåch naây phaãn aánh sûå khaác biïåt
lúán trong quan àiïím cuãa cú quan chuã
quaãn.
- Cöng taác quaãn lyá, chó àaåo àöëi vúái
cú quan TT-TV ngaânh coân nhiïìu haån
chïë, thiïëu àöìng böå, nhiïìu khi thiïëu
hûúáng dêîn cuå thïí, caác vùn baãn quy
phaåm phaáp luêåt àûúåc triïín khai chêåm.
Sûå quan têm cuãa laänh àaåo caác cêëp àöëi
vúái hoaåt àöång thöng tin chûa àuã; vùn
hoáa thöng tin trong giúái nghiïn cûáu vaâ
àaâo taåo cuäng nhû trong xaä höåi coân thêëp
so vúái nhu cêìu phaát triïín cuãa àêët nûúác
trong thúâi kyâ höåi nhêåp quöëc tïë. 
- Quan hïå giûäa caác cú quan TT-TV
ngaânh chûa mang laåi hiïåu quaã roä rïåt.
Trong khoaãng 10 nùm trúã laåi àêy, trïn
phaåm vi caã nûúác, àaä xuêët hiïån khaá
nhiïìu hònh thûác húåp taác, liïn kïët, àaáng
kïí laâ viïåc thaânh lêåp caác liïn hiïåp thû
viïån nhû: Liïn hiïåp Thû viïån Viïåt
Nam, Liïn hiïåp Thû viïån caác vuâng
Àöìng bùçng söng Höìng, Àöìng bùçng
söng Cûãu Long, Liïn Hiïåp Thû viïån
caác trûúâng àaåi hoåc thuöåc caác vuâng
miïìn vaâ trong caã nûúác, Sûå liïn kïët
vaâ húåp taác naây àaä mang laåi cú höåi lúán
cho sûå phaát triïín cuãa möîi àún võ thaânh
viïn. Àùåc biïåt, trong cöng taác phaát
triïín nguöìn tin àiïån tûã, caác CSDL lúán
Nghiïn cûáu - Trao àöíi
20 THÖNG TIN vaâ TÛ LIÏÅU - 2/2012
nhû Proquest Central, Ebsco, Science
Direct, thûúâng rêët àùæt tiïìn, nïëu mua
leã tûâng phêìn hoùåc möåt vaâi CSDL trong
möåt böå CSDL seä rêët töën keám vaâ khöng
traánh khoãi truâng lùåp. Vêën àïì àaä phêìn
naâo àûúåc giaãi quyïët vúái sûå ra àúâi vaâo
thaáng 12 nùm 2004 cuãa Liïn hiïåp Thû
viïån Viïåt Nam vïì caác nguöìn tin àiïån tûã
(Vietnam Library Consortium on 
E-resources) [10]. Theo àoá, 26 àún võ
àaä tûå nguyïån cuâng goáp kinh phñ tham
gia vaâo Consortium, trong àoá, Cuåc
Thöng tin KH&CN Quöëc gia 
àoáng goáp khoaãng 50.000 USD/nùm,
caác àún võ coân laåi àoáng goáp 
tûâ 1.000 àïën 5.000 USD/nùm. Tñnh àïën
cuöëi nùm 2011, Consortium àaä 
coá 51 thû viïån thaânh viïn àaä àùng kyá
tham gia vaâ kyá kïët Biïn baãn ghi nhúá vïì
phöëi húåp böí sung nguöìn tin àiïån 
tûã [12]. Ngoaâi sûå húåp taác àïí böí sung
caác nguöìn tin àiïån tûã nûúác ngoaâi, giûäa
caác thaânh viïn Consortium coân coá
nhûäng quan hïå húåp taác khaác nhû trao
àöíi, chia seã nguöìn tin trong nûúác, trao
àöíi nghiïåp vuå, höî trúå àaâo taåo, mùåc
duâ nhûäng hoaåt àöång naây múái chó diïîn
ra tûå phaát úã möåt söë àún võ nhêët àõnh.
Àùåc biïåt, caác cú quan TT-TV ngaânh
hiïån coân gùåp nhiïìu khoá khùn trong viïåc
sûã duång thöëng nhêët Hïå thöëng tiïu
chuêín thû viïån göìm AACR2,
MARC21 vaâ DDC àaä àûúåc cuå thïí hoaá
bùçng Quyïët àõnh söë 1598/BVHTT-TV
ngaây 07/5/2007 cuãa Böå Vùn 
hoaá-Thöng tin [11]. Nguyïn nhên chuã
yïëu laâ chûa coá löå trònh cêìn thiïët cho
chuyïín àöíi hoùåc do tiïu chuêín múái
khöng phuâ húåp bùçng tiïu chuêín hiïån
duâng (Cuåc Thöng tin KH&CN Quöëc
gia sûã duång Khung phên loaåi BBK),
Toám laåi, sûå liïn kïët, phöëi húåp giûäa caác
cú quan TT-TV ngaânh coân loãng leão,
thiïëu thöëng nhêët, nhêët laâ trong sûã duång
tiïu chuêín nghiïåp vuå.
- Tin hoåc hoaá vaâ phaát triïín nguöìn tin
söë hoaá hiïån laâ xu hûúáng têët yïëu taåi caác
cú quan TT-TV ngaânh. Ngûúâi duâng tin
àaä vaâ àang thay àöíi thoái quen, chuyïín
sang sûã duång nguöìn taâi liïåu söë laâ chuã
yïëu. Khöng chó úã Viïåt Nam maâ trïn
toaân thïë giúái, söë lûúåt ngûúâi àïën thû
viïån àoåc taâi liïåu truyïìn thöëng giaãm ài
roä rïåt, thay vaâo àoá, hoå truy cêåp, khai
thaác thöng tin söë hoaá thöng qua maáy
tñnh vaâ caác phûúng tiïån cêìm tay. Àiïìu
naây buöåc cú quan TT-TV phaãi thay àöíi
hònh thûác phuåc vuå, tùng cûúâng nguöìn
taâi nguyïn söë vaâ liïn kïët vúái nhau àïí
phaát triïín caác nguöìn tin àiïån tûã vaâ chia
seã nguöìn lûåc thöng tin thöng qua caác
chuêín thöëng nhêët.
4. Àïì xuêët vaâ kiïën nghõ
Tûâ nhûäng nhêån xeát trïn, chuáng töi
kiïën nghõ möåt söë àiïím nhû sau:
- Cêìn ban haânh nhûäng vùn baãn chó
àaåo, hûúáng dêîn vaâ phên cêëp quaãn lyá
cho tûâng loaåi hònh cú quan TT-TV
ngaânh nhùçm tùng cûúâng quaãn lyá nhaâ
nûúác;
- Cêìn xaác àõnh quan àiïím àuáng vïì võ
trñ vaâ vai troâ cuãa cú quan TT-TV ngaânh
trong chiïën lûúåc vaâ kïë hoaåch phaát triïín
cuãa tûâng cú quan töí chûác;
- Cêìn coá sûå phöëi húåp töët, àùåc biïåt laâ
Nghiïn cûáu - Trao àöíi
THÖNG TIN vaâ TÛ LIÏÅU - 2/2012 21
giûäa caác cú quan, Böå, ngaânh vaâ àõa
phûúng trong xêy dûång vaâ phaát triïín cú
quan TT-TV ngaânh, coá chñnh saách ûu
tiïn cho hoaåt àöång naây;
- Cêìn coá sûå àöìng thuêån trong viïåc
phên böí vaâ àoáng goáp kinh phñ tham gia
Consortium vïì caác nguöìn tin àiïån tûã
dûúái sûå chuã trò cuãa Böå Giaáo duåc vaâ Àaâo
taåo vaâ Böå KH&CN;
- Cêìn ban haânh nhûäng vùn baãn
hûúáng dêîn keâm theo nhûäng hònh thûác
phuâ húåp àïí giuáp caác àún võ chuã àöång
söë hoaá nguöìn taâi liïåu truyïìn thöëng hiïån
coá vaâ phaát triïín caác nguöìn tin söë hoaá
khaác;
- Cêìn súám thöëng nhêët caác tiïu chuêín
nghiïåp vuå cho taâi liïåu truyïìn thöëng vaâ
nguöìn tin àiïån tûã;
- Cú quan chuã quaãn cêìn àaãm baão caác
àiïìu kiïån vïì truå súã, trang thiïët bõ, kinh
phñ vaâ nhên lûåc dûåa trïn yïu cêìu chung
cho cú quan TT-TV ngaânh.
cuãa sûå phaát triïín. Thöng tin tû liïåu, Söë 1/2010
8. Phan Huy Quïë. Àïì taâi nghiïn cûáu cêëp Böå
“Nghiïn cûáu cú súã lyá luêån vaâ thûåc tiïîn phaát triïín
cöng taác thöng tin-thû viïån vaâ thöëng kï KH&CN
Viïåt Nam àïën nùm 2020”
9. Nguyïîn Tiïën Àûác. Baáo caáo Töíng quan vïì
töí chûác vaâ hoaåt àöång cuãa cú quan thöng tin
KH&CN àõa phûúng. Höåi thaão “Töí chûác vaâ hoaåt
àöång cuãa cú quan thöng tin KH&CN àõa
phûúng” 2010.
10. Àaâo Maånh Thùæng. Baáo caáo hoaåt àöång
Liïn hiïåp Thû viïån vïì nguöìn tin àiïån tûã. Haå
Long, 15 - 16/10/2010.
11. Nguyïîn Thõ Thanh Vên. AÁp duång phên
loaåi DDC taåi Thû viïån Quöëc gia Viïåt Nam.
Nguöìn: 
12. Bïë maåc Kyâ hoåp lêìn thûá 9 cuãa Liïn hiïåp
Thû viïån vïì Nguöìn tin àiïån tûã Viïåt Nam. Nguöìn:
13. Phaåm Vùn Huâng. Kïët quaã triïín khai mö
hònh thû viïån àiïån tûã phuåc vuå phaát triïín kinh tïë-
xaä höåi nöng thön vaâ miïìn nuái. Kyã yïëu Höåi thaão
khoa hoåc ngaânh Thöng tin, Thöëng kï KH&CN
phuåc vuå phaát triïín kinh tïë-xaä höåi giai àoaån
2011-2015, Haâ Nöåi, 24-25/11/2011.
1. Phaáp lïånh Thû viïån söë 31/2000/PL-
UBTVQH10 ngaây 28 thaáng 12 nùm 2000. Quöëc
höåi nûúác Cöång hoaâ Xaä höåi chuã nghôa Viïåt Nam. 
2. Nghõ àõnh söë 72/2002/NÀ-CP ngaây 6
thaáng 8 nùm 2002 Quy àõnh chi tiïët thi haânh
Phaáp lïånh Thû viïån. Chñnh phuã nûúác Cöång hoaâ
Xaä höåi chuã nghôa Viïåt Nam.
3. Nghõ àõnh söë 159/2004/NÀ-CP CP ngaây
31 thaáng 8 nùm 2004 vïì hoaåt àöång thöng tin
khoa hoåc vaâ cöng nghïå. Chñnh phuã nûúác Cöång
hoaâ Xaä höåi chuã nghôa Viïåt Nam.
4. Danh baå caác cú quan nghiïn cûáu vaâ phaát
triïín cöng lêåp (2009). Böå Khoa hoåc vaâ Cöng
nghïå. 
5. Söë liïåu thöëng kï Giaáo duåc, Y tïë, Vùn hoáa
vaâ àúâi söëng. Töíng Cuåc Thöëng kï. Nguöìn:
&idmid=3
6. Quy hoaåch phaát triïín ngaânh Thû viïån Viïåt
Nam àïën nùm 2010 vaâ àõnh hûúáng àïën nùm
2020 (Cùn cûá Quyïët àõnh söë 10/2007/QÀ-
BVHTT ngaây 04 thaáng 05 nùm 2007). Nguöìn:
7. Cao Minh Kiïím. Thaânh lêåp Cuåc Thöng tin
Khoa hoåc vaâ Cöng nghïå Quöëc gia- cöåt möëc múái
Taâi liïåu tham khaão